Переклад тексту пісні Boyfriend/Girlfriend - C-Side

Boyfriend/Girlfriend (оригінал)

Yeah, Yeah
Oh boy
Kenny Kold, Bo-Q, Gator
Okay, okay, oh yeah
Lately, I been thinkin' bout you goin' crazy (Goin' crazy)
Can’t go on without you in my life it’s true (In my life)
What you wanna do
You can be my boyfriend
I can be your girlfriend
Hey there q-tip?
Ha, what’s the deal?
Had to let you kno' how I feel
Had a bunch of girls, but I’ma keep it real
Them otha chickenheads couldn’t foot the bill
But you, it’s somethin' about ya baby
What it is?
I don’t know
Maybe 'cause ya body just right
Wit a sexy smile
And you know how to get that dough
Plus the heart for red just like bo («Q»)
Feel me up, when I’m feelin' low
When I’m home or out the road, no questions asked
You know it on as soon as I hit the door (Fa sho!)
And I need that on my team (Aha)
Baby, you was made for me (For me)
Had somethin' on my mind
And forgot what it was, and that’s because
Lately, I been thinkin' bout you goin' crazy (Goin' crazy)
Can’t go on without you in my life it’s true (In my life)
What you wanna do
You can be my boyfriend
I can be your girlfriend
Ooh wee!
Look at that there
Call me sunny, I need my share
Love a spring redbone with long hair
Got her act together like a broad with a mare
You the only one for me, I’m the only one for you
Ain’t nobody gonna take your place
Take a look at my Myspace page
She the numba position on my top 8
Let’s go somewhere, and chill
Baby girl got sex appeal
I’ma show you how I feel
Never met a woman so real
And that’s fa sho'
I take ya to the mall on a shoppin' spree
Spendin' that dough, it ain’t tricky
If you got it and I got this cheese
Lately, I been thinkin' bout you goin' crazy (Goin' crazy)
Can’t go on without you in my life it’s true (In my life)
What you wanna do
You can be my boyfriend
I can be your girlfriend
See I want us to be in a relationship (Aha)
Are u ready baby?
(Fa sho!)
Let’s go steady baby (Cool)
I want you (Me?)
And if you want me too
You should be my boyfriend
I can be your girlfriend (Okay)
Okay
Shawty I can’t waste no time
You know you been on my mind
In the mornin', when I sleep at night
When I work, you there and it ain’t no lie
At first, I ain’t wanna sweat ya
Now it feel like I’m under pressure
We was cool as friends
Now what the deal is?
I don’t know, but I got to get ya
Lately, I been thinkin' bout you goin' crazy (Goin' crazy)
Can’t go on without you in my life it’s true (In my life)
What you wanna do
You can be my boyfriend
I can be your girlfriend
See I can foot the bill
You know I keep it real
And when you come up off the road
You got somewhere to chill
Make me ya lady
You’ll be my man
It’s obvious that I should be your girlfriend!
Lately, I been thinkin' bout you goin' crazy (Goin' crazy)
Can’t go on without you in my life it’s true (In my life)
What you wanna do
You can be my boyfriend
I can be your girlfriend

(переклад)

Так Так
О, малюк
Кенні Колд, Bo-Q, Gator
Добре, добре, о так
Останнім часом я думав про те, що ти збожеволієш (Сходить з розуму)
Я не можу без тебе в моєму житті, це правда (У моєму житті)
Що ти хочеш зробити
Ти можеш бути моїм хлопцем
Я можу бути твоєю дівчиною
Привіт, q-tip?
Ха, в чому справа?
Мусив повідомити вам, що я відчуваю
Була купа дівчат, але я тримаю це по-справжньому
Їм іншим курчатам не вистачило грошей
Але ти, це щось про тебе, дитинко
Що це?
Не знаю
Можливо, тому що ваше тіло правильне
З сексуальною посмішкою
І ви знаєте, як отримати це тісто
Плюс сердечко для червоного, як бо («Q»)
Відчуйте мене, коли я відчуваю себе низько
Коли я вдома чи не в дорозі, я не запитую
Ви знаєте це як тільки я вдарив двері (Фа шо!)
І мені це потрібно в моїй команді (Ага)
Дитина, ти створена для мене (для мене)
Щось у мене на думці
І забув, що це було, і це тому
Останнім часом я думав про те, що ти збожеволієш (Сходить з розуму)
Я не можу без тебе в моєму житті, це правда (У моєму житті)
Що ти хочеш зробити
Ти можеш бути моїм хлопцем
Я можу бути твоєю дівчиною
Оооооооо!
Подивіться на це
Називайте мене сонячком, мені потрібна моя частка
Подобається весняний червоний колір із довгим волоссям
Зіграла її, як широка з кобилою
Ти єдина для мене, я єдина для тебе
Ніхто не займе твоє місце
Загляньте на мою сторінку Myspace
Вона займає нумба-позицію в моїй вісімці найкращих
Давайте підемо кудись і заспокоїмося
Дівчинка отримала сексуальну привабливість
Я покажу вам, що я відчуваю
Ніколи не зустрічав жінку настільки справжню
І це фашо
Я відведу вас в торговий центр на покупку
Витрачати це тісто — це не складно
Якщо ви отримали і я отримав цей сир
Останнім часом я думав про те, що ти збожеволієш (Сходить з розуму)
Я не можу без тебе в моєму житті, це правда (У моєму житті)
Що ти хочеш зробити
Ти можеш бути моїм хлопцем
Я можу бути твоєю дівчиною
Дивіться, я хочу, щоб ми були у стосунках (ага)
Ти готова, малюк?
(Фа-шо!)
Давай спокійно, дитинко (Круто)
Я хочу тебе (Я?)
І якщо ви хочете, щоб я також
Ти повинен бути моїм хлопцем
Я можу бути твоєю дівчиною (Добре)
Гаразд
Шоуті, я не можу витрачати час
Ви знаєте, що ви були в моїй думці
Вранці, коли я сплю вночі
Коли я працюю, ти поруч, і це не брехня
По-перше, я не хочу вас турбувати
Тепер я відчуваю, що я під тиском
Ми були круті як друзі
А тепер яка угода?
Я не знаю, але я мусь до тебе дістати
Останнім часом я думав про те, що ти збожеволієш (Сходить з розуму)
Я не можу без тебе в моєму житті, це правда (У моєму житті)
Що ти хочеш зробити
Ти можеш бути моїм хлопцем
Я можу бути твоєю дівчиною
Дивіться, я можу оплатити рахунок
Ви знаєте, я тримаю це справжнє
І коли ви з’їжджаєте з дороги
Вам є де відпочити
Зробіть мене леді
Ти будеш моїм чоловіком
Очевидно, що я маю бути твоєю дівчиною!
Останнім часом я думав про те, що ти збожеволієш (Сходить з розуму)
Я не можу без тебе в моєму житті, це правда (У моєму житті)
Що ти хочеш зробити
Ти можеш бути моїм хлопцем
Я можу бути твоєю дівчиною