Переклад тексту пісні Surrender - C.C. White

Surrender (оригінал)

Thirty long years
Of doin' things my way
Has got me here
The road behind me
Is littered with the ruins
Of decisions we made in fear
«But don’t be afraid»
The Lord has so sweetly said
And, depending on his word
I will surrender, surrender, surrender, surrender
Yeah
La da da, da da
Hey
La da da, di di
My habitual desire to control
I, I now abandon
And from my schemes so carefully conceived
I release everyone
And, in humility, I set you free from me
My playing God is over
Now I surrender, surrender, surrender, surrender
I pray to be a bow
Upon my life affix an arrow
A dazzling weapon of your will
Like the poets says
«Let that string that sings be mine»
And as a simple truth of your desire
Remember, remember, remember
Pretender, pretender, pretender
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I surrender
I surrender
I surrender
Ooh, yes
I surrender

Surrender (переклад)

Тридцять довгих років
Робити все по-моєму
Привів мене сюди
Дорога за мною
Усипаний руїнами
Рішень, які ми прийняли в страху
«Але не бійтеся»
Господь так мило сказав
І залежно від його слова
Я здаюся, здаюся, здаюся, здаюся
Ага
Ла-да-да, та-да
Гей
La da da, di di
Моє звичне бажання контролювати
Я, я залишу
І з моїх схем, так ретельно продуманих
Я відпускаю всіх
І в смиренні я звільняю вас від себе
Моя гра в Бога закінчилася
Тепер я здаюся, здаюся, здаюся, здаюся
Я молюсь бути поклоном
На моє життя прикріплена стріла
Сліпуча зброя вашої волі
Як кажуть поети
«Нехай та струна, що співає, буде моєю»
І як проста правда вашого бажання
Пам'ятай, пам'ятай, пам'ятай
Самозванець, самозванець, самозванець
Так, так, так
Так, так, так
Я здаюся
Я здаюся
Я здаюся
О, так
Я здаюся