| American-Soviets (оригінал) | American-Soviets (переклад) |
|---|---|
| G: Godd evening | Г: Божий вечір |
| This is Mr. Gorbachev- | Це пан Горбачов- |
| R: Hello | Р: Привіт |
| Gorby | Горбі |
| This is the White House | Це Білий дім |
| Ronald Reagan speaking- | Рональд Рейган виступає - |
| G: Hello | Г: Привіт |
| My old friend | Мій давній друг |
| How are you today? | Як справи сьогодні? |
| R: Fine ! | Р: Добре! |
| It’s time for our daily chess-match | Настав час для нашого щоденного шахового матчу |
| Are you ready? | Ви готові? |
| G: Yes | Г: Так |
| My last move yesterday was the Queen from A6 to B6- | Моїм останнім ходом учора був ферзь з A6 на B6- |
| They both send their weapons into space- | Вони обидва посилають свою зброю в космос- |
| Their people’s problems they seem to displace- | Проблеми своїх людей вони, здається, витісняють- |
| The arms-race is what they can’t negotiate- | Гонка озброєнь - це те, про що вони не можуть домовитися - |
| Why ain’t it chess about what they debate? | Чому вони обговорюють не шахи? |
| What went wrong on the Gulf of Iran? | Що пішло не так в Іранській затоці? |
| Why did the Russians invade Afghanistan? | Чому росіяни вторглися в Афганістан? |
| Why not save the money for the armaments | Чому б не заощадити гроші на озброєння |
| And be chess-partners in the turnament? | І бути партнерами по шахів у турнірі? |
| Reagan and Gorbachev play chess on T.V.- | Рейган і Горбачов грають у шахи по ТВ- |
| The senat is giving a party on the sea- | Сенат дає вечірку на морі- |
| The nuclear war will forever be banned- | Ядерна війна буде назавжди заборонена- |
| It’s only their kings which they have to defend. | Вони мають захищати лише своїх королів. |
Переклад тексту пісні American-Soviets - C.C.C.P., Raya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні American-Soviets , виконавця -C.C.C.P.
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.09.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: