Переклад тексту пісні Cold Spots - By the Thousands

Cold Spots (оригінал)

Could you believe that they never left
Through all the years
Still an image that can’t reflect
I can hear your steps
The further you get
Draws them closer to your shallow breath
Got the chill in your spine
Like something’s walking near behind
Now paralyzed
I can’t seem to break
Away from this state
Something’s calling to me
It even knew my name
How’d you get left behind
Did you sense the fear in their eyes
Feed off their tortured minds
Now paralyzed
Petrified
I found a curse in you
Scared petrified
Can’t move along
Go alone
Can’t leave your side
I see you in my peripheral sight
But only in the dead of night
I’m paralyzed
Can’t move along
Go alone
Can’t leave your sight
I can’t believe
They’ve been here this whole fucking time
Cold spots fill these halls at night
Stuck frozen to the ground
I can feel a ghostly breath upon my neck
That ugly sound
Echoes through me now

(переклад)

Чи можете ви повірити, що вони ніколи не пішли
Через усі роки
Все ще зображення, яке не може відобразити
Я чую ваші кроки
Чим далі ти підеш
Наближає їх до вашого поверхового дихання
У вас холодок у хребті
Ніби щось ходить позаду
Зараз паралізований
Здається, я не можу зламатися
Подалі від цього стану
Мене щось кличе
Воно навіть знало моє ім’я
Як ти залишився позаду
Ви відчули страх у їхніх очах
Нагодуйтеся їхнім замученим розумом
Зараз паралізований
Скам'янілий
Я знайшов у тобі прокляття
Злякався скам'янілий
Не можна рухатися
Йди сам
Не можна залишати ваш бік
Я бачу вас у своєму периферійному прицілі
Але тільки в глибоку ніч
я паралізований
Не можна рухатися
Йди сам
Не можна покинути твій погляд
Я не можу повірити
Вони були тут весь цей бісаний час
Холодні місця заповнюють ці зали вночі
Прилиплий до землі
Я відчуваю примарне дихання на своїй шиї
Цей потворний звук
Відлуння крізь мене зараз