Переклад тексту пісні Twist of Fate - By The Coast

Twist of Fate (оригінал)

How the rain falls just so ever slowly
Turns the night an ocean blue
In that dress as red as all the roses
I can’t keep my eyes off of you
You’re my twist of fate
You’re the chance I’ll take
I’ll choose you over and over
I want it just this way
I’ll be yours 'til the end of time
In every other life, I’ll be yours
I’ll be yours in the rain or fire
And on the other side, I’ll be yours
Watchin' numbers on an elevator
Floatin' to the very top
Eye-to-eye with planes and helicopters
Hold me like I’m driftin' off
You’re my twist of fate
You’re the chance I’ll take
I’ll choose you over and over
I want it just this way

Twist of Fate (переклад)

Як повільно йде дощ
Перетворює ніч на блакитний океан
У цій сукні, червоній, як усі троянди
Я не можу відвести від тебе
Ти мій поворот долі
Ти шанс, яким я скористаюся
Я буду вибирати тебе знову і знову
Я хочу це саме так
Я буду твоїм до кінця часів
У будь-якому іншому житті я буду твоїм
Я буду твоїм у дощ чи вогонь
А з іншого боку я буду твоїм
Дивитися номери в ліфті
Пливу на саму вершину
Очі в очі з літаками та гелікоптерами
Тримай мене, наче я дрейфую
Ти мій поворот долі
Ти шанс, яким я скористаюся
Я буду вибирати тебе знову і знову
Я хочу це саме так