| Tää biisi kertoo yksien tyyppien festari meiningistä Itä-Suomessa.
| Ця пісня розповідає про атмосферу вечірок певних типів у Східній Фінляндії.
|
| Mä tsiigasin että Itä-Suomessa olis joku hippifestari.
| Я думав, що у Східній Фінляндії є фестиваль хіпі.
|
| Pakkasin tavarat; | Я спакував речі; |
| teltta, makuupussi, viinaa, kirves ja hygieniatarvikkeet.
| намет, спальний мішок, випивка, сокира та засоби гігієни.
|
| Matkasin bussilla läpi Suomen.
| Я подорожував автобусом по Фінляндії.
|
| Pystytin teltan, ja menin tsekkailemaan.
| Поставив намет і пішов перевіряти.
|
| Siellä oli kojuja, stageja, ja ihmisiä, paljon
| Були і ларьки, і сцени, і людей, багато
|
| Yhellä stagella, ihan baarialueen vieressä, juttelin joidenkin tyyppien kanssa.
| На одній сцені, прямо біля барної зони, я балакав з кількома хлопцями.
|
| Ne diggas happoteknoo ja sano olevansa «Rollosta».
| Вони копають кислотне техно і кажуть, що вони з «Rollo».
|
| Keikan jälkeen ne kutsu mut teltoille, niiden pirtelöbaariin.
| Після концерту мене запрошують до наметів, до свого мілкшейк-бару.
|
| Ne sano mulle et tänään perustetaan kaukopartio.
| Мені кажуть, що сьогодні буде встановлено дистанційне патрулювання.
|
| En aluks tajunnu, mut sit alettii kiskoo.
| Я спочатку цього не усвідомлював, але це почало працювати.
|
| Punaviinii pervitiinii Johaugin huulirasvaa,
| Червоне вино первітинізує бальзам для губ Johaug,
|
| kokaiinii ketamiinii vieläkin mun suu napsaa,
| кокаїн кетамін мій рот все ще клацає,
|
| poppersii absinttii aihetta vahvaa,
| poppersii абсент предмет сильний,
|
| kodeiinii konjamiinii jaksaa jaksaa
| codeinei conjaminii може впоратися з цим
|
| Punaviinii pervitiinii johaugin huulirasvaa,
| Червоне вино первітинізує бальзам для губ Johaug,
|
| kokaiinii ketamiinii vieläkin mun suu napsaa,
| кокаїн кетамін мій рот все ще клацає,
|
| poppersii absinttii aihetta vahvaa,
| poppersii абсент предмет сильний,
|
| kodeiinii konjamiinii jaksaa jaksaa
| codeinei conjaminii може впоратися з цим
|
| Punaviinii pervitiinii johaugin huulirasvaa,
| Червоне вино первітинізує бальзам для губ Johaug,
|
| kokaiinii ketamiinii vieläkin mun suu napsaa | кокаїн, кетамін, у мене досі поколює в роті |