Переклад тексту пісні Буржуи - Автоматические удовлетворители

Буржуи (оригінал)

Я по городу хожу.
На буржуев я гляжу.
Вот не вынес, дал в лобок
И прохожий мне помог.
К нам приехал в Ленинград
Чей-то сраный депутат,
Я с угла его стерег,
Безобразие пресек.
Ах, когда я их вижу
Я так ненавижу!
Я от злобы весь дрожу!
Если б мне с пеленки
Хлопнуть перепонки,
Все равно скажу, скажу!
А вот сейчас сижу в тюрьме,
Так себе: ни «бе», ни «ме».
Демонстрации идут,
Очень странно, но не тут.
Вот как выйду из тюрьмы
И поеду в «Штаты"-ы,
Чтоб чужую водку пить
И буржуям морду бить.
Ах, когда я их вижу
Я так ненавижу!
Я от злобы весь дрожу!
Если б мне с пеленки
Хлопнуть перепонки,
Все равно скажу, скажу!

(переклад)

Я по місту ходжу.
На буржуїв я дивлюся.
От не виніс, дав у лобок
І перехожий мені допоміг.
До нас приїхав у Ленінград
Чийсь сраний депутат,
Я з кута його стеріг,
Неподобство припинив.
Ах, коли я їх бачу
Я так ненавиджу!
Я від злоби весь тремчу!
Якщо б мені з пелюшки
Плеснути перетинки,
Все одно скажу, скажу!
А ось зараз сиджу в тюрмі,
Так собі: ні «бе», ні «ме».
Демонстрації йдуть,
Дуже дивно, але не тут.
Ось як вийду з тюрми
І поїду в «Штати»,
Щоб чужу горілку пити
І буржуям морду бити.
Ах, коли я їх бачу
Я так ненавиджу!
Я від злоби весь тремчу!
Якщо б мені з пелюшки
Плеснути перетинки,
Все одно скажу, скажу!