Переклад тексту пісні The One That Gets Away - Bury the Wren

The One That Gets Away (оригінал)

I only know two things
But only one of them’s true
First, I candid with ya
Second, I can shoot you
A body ever made
A blood tempt to rise
Pacin' back and forth like
This is the lesson
So I clean my gun
On this velvet couch
We want cigarette holes and
I can even count
And then I listen to the clock go
(Tick tack tock, tick tack)
And the door creak slowly open
Like you’re hopin'
Slow motion slow
Back out and go
Slide your key across the floor
Don’t make it worst
Love in reverse
I don’t want to pull your mind
Even so end me, I’m
The one that gets away
I know I don’t get much
At least I brought it home
You’re too generous to it
The number of your phone
And now you’re out on night light
(Tick tock tick)
And you don’t come home
And the door creak slowly open
Like you’re hopin'
Slow motion slow
Back out and go
Slide your key across the floor
Don’t make it worst
Love in reverse
I don’t want to pull your mind
Even so end me, I’m
The one that gets away
And the door creak slowly open
Like you’re hopin'
Now you’re out on night light
(Tick tock tick, tick tock tick)
And you don’t come home
And the door creak slowly open
Like you’re hopin'
So I clean my gun
On this velvet couch
(Tick tack tock, tick)
Slow motion slow
Back out and go
Slide your key across the floor
Don’t make it worst
Love in reverse
I don’t want to pull your mind
Even so end me, I’m
The one that gets away

The One That Gets Away (переклад)

Я знаю лише дві речі
Але лише одна з них правдива
По-перше, я відвертий з вами
По-друге, я можу вас застрелити
Тіло, коли-небудь створене
Спокуса крові піднятися
Pacin' вперед і назад, як
Це урок
Тож я чищу свою зброю
На цьому оксамитовому дивані
Ми хочемо дірок від сигарет і
Я навіть вмію рахувати
А потім я слухаю, як йдуть годинники
(Тік-так-так, тик-так)
І двері зі скрипом повільно відчиняються
Ніби ти сподіваєшся
Повільний рух повільно
Вийдіть і йдіть
Посуньте ключ по підлозі
Не робіть це найгірше
Кохання навпаки
Я не хочу займатися тобою
Незважаючи на це, я покінчу зі мною
Той, що втікає
Я знаю, що отримаю небагато
Принаймні я приніс його додому
Ви надто щедрі до цього
Номер вашого телефону
І тепер ви вийшли з нічним світлом
(Тік-так-тік)
А ти не приходиш додому
І двері зі скрипом повільно відчиняються
Ніби ти сподіваєшся
Повільний рух повільно
Вийдіть і йдіть
Посуньте ключ по підлозі
Не робіть це найгірше
Кохання навпаки
Я не хочу займатися тобою
Незважаючи на це, я покінчу зі мною
Той, що втікає
І двері зі скрипом повільно відчиняються
Ніби ти сподіваєшся
Тепер у вас нічник
(Тік-так-тік, тік-так-тік)
А ти не приходиш додому
І двері зі скрипом повільно відчиняються
Ніби ти сподіваєшся
Тож я чищу свою зброю
На цьому оксамитовому дивані
(Тік-так-так, тик)
Повільний рух повільно
Вийдіть і йдіть
Посуньте ключ по підлозі
Не робіть це найгірше
Кохання навпаки
Я не хочу займатися тобою
Незважаючи на це, я покінчу зі мною
Той, що втікає