| Vampire's Empire (оригінал) | Vampire's Empire (переклад) |
|---|---|
| …then in the morning | … потім вранці |
| she whispered to me | — прошепотіла вона мені |
| «today I wont wake up, | «Сьогодні я не прокинуся, |
| today I´ll be free» | сьогодні я буду вільний» |
| with a smile on her pale lips | з посмішкою на блідих губах |
| the cold on her back | холод на спині |
| I see her eyes yearning | Я бачу, як її очі жадають |
| for a last kiss | для останнього поцілунку |
| lighted up soon | незабаром засвітиться |
| her last cigarette | її остання сигарета |
| will this be | чи буде це |
| her last breathe? | її останній подих? |
| with a cigarette-glow | із сигаретним світінням |
| beneath her moon | під її місяцем |
| she takes on her dress | вона одягає свою сукню |
| of white velvet and gloom | з білого оксамиту й мороку |
| she takes the way down | вона йде вниз |
| …and now she´s gone… | ...і тепер її немає... |
| the vampiere leaves | вампір йде |
| the empire bleeds | імперія кровоточить |
