| Cold (оригінал) | Cold (переклад) |
|---|---|
| Sensation, burn right through me, | Сенсація, гори прямо крізь мене, |
| I gave my misfortune to you, | Я віддав тобі своє нещастя, |
| an end brings new beginning, | кінець приносить новий початок, |
| somehow, someway I came to | якось, якось я прийшов до тями |
| Be so cold those times, | Будь таким холодним у ті часи, |
| I could hear you screaming, | Я чув, як ти кричиш, |
| don’t steal my one obsession, | не кради мою єдину одержимість, |
| that I’m falling for | що я влюбляюся |
| And now the party’s over, can’t go home, | А тепер вечірка закінчилася, я не можу повернутися додому, |
| in time we’ll heal all wounds below, | з часом ми залікуємо всі рани внизу, |
| The scars will fade and you’ll move on now, | Шрами зникнуть, і зараз ти підеш далі, |
| move on where you belong | рухайся туди, де ти належиш |
| Recaptured moments over, | Відбиті миті закінчилися, |
| the best of our life remembered, | найкраще з нашого життя, |
| embrace each second passing, | обійняти кожну секунду, що проходить, |
| afraid but was trying so hard to | боявся, але дуже старався |
| Be so cold those times, | Будь таким холодним у ті часи, |
| I could hear you screaming, | Я чув, як ти кричиш, |
| don’t steal my one obsession, | не кради мою єдину одержимість, |
| that I’m falling for | що я влюбляюся |
| And now the party’s over, can’t go home, | А тепер вечірка закінчилася, я не можу повернутися додому, |
| in time we’ll heal all wounds below, | з часом ми залікуємо всі рани внизу, |
| The scars will fade and you’ll move on now, | Шрами зникнуть, і зараз ти підеш далі, |
| move on where you belong | рухайся туди, де ти належиш |
Переклад тексту пісні Cold -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.01.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: