| Buried (оригінал) | Buried (переклад) |
|---|---|
| Though days go by, and I could never let them go | Хоча дні минають, і я ніколи не міг їх відпустити |
| All the endless trails of tears and of time, how could I waste it all? | Усі нескінченні сліди сліз і часу, як я міг втратити все це? |
| And so my naked heart was laid before them, stripped and torn | І так моє оголене серце було покладено перед ними, роздягнене й розірване |
| All while the self I’d seen, it was somewhere, lost forever | Поки я бачив, воно було десь, втрачене назавжди |
| So now I’m buried deep inside | Тож тепер я похований глибоко всередині |
| (And you can’t find your way out) | (І ти не можеш знайти вихід) |
| Under all those days behind | Під усіма тими днями позаду |
| (Fucking lost forever) | (Втрачений назавжди) |
| They created all I’ve known | Вони створили все, що я знав |
| (And you can’t find your way out) | (І ти не можеш знайти вихід) |
| And deceived me all along | І весь час обманював мене |
| One day I looked away, and suddenly you were gone | Одного дня я відвів погляд, і раптом тебе не стало |
| In there abandoned, helpless, you could barely see me even holding on | Там покинутий, безпорадний, ви ледве бачили, як я навіть тримаюся |
| And so I’d always be that boy no one can see | Тому я завжди був би тим хлопчиком, якого ніхто не бачить |
| Forgotten, locked away, like nothing, lost forever | Забутий, замкнений, як ніщо, втрачений назавжди |
| So now I’m buried deep inside | Тож тепер я похований глибоко всередині |
| (And you can’t find your way out) | (І ти не можеш знайти вихід) |
| Under all those days behind | Під усіма тими днями позаду |
| (Fucking lost forever) | (Втрачений назавжди) |
| They created all I’ve known | Вони створили все, що я знав |
| (And you can’t find your way out) | (І ти не можеш знайти вихід) |
| And deceived me all along | І весь час обманював мене |
| My life was thrown away… | Моє життя було викинуто… |
| What I was before, I could be no more, I could feel those cold eyes watching | Яким я був раніше, мене більше не може бути, я відчував, як ці холодні очі дивляться |
| over | закінчено |
| I can’t escape from this madness I’ve become | Я не можу втекти від цього божевілля, яким я став |
| So please release me (from what I’ve become) | Тож, будь ласка, звільніть мене (з того, ким я став) |
| Can someone please release me?(from what I’ve become) | Чи може хтось, будь ласка, звільнити мене? (з того, ким я став) |
| Will anyone even see me? | Хтось мене хоч побачить? |
| (from what I’ve become) | (з того, ким я став) |
| Someone release me… | Хтось звільни мене… |
| Now I’m buried deep inside, under all those days behind | Тепер я похований глибоко всередині, під усіма тими днями позаду |
| They created all I’ve known and still deceive me always | Вони створили все, що я знав, і досі обманюють мене |
Переклад тексту пісні Buried -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.03.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: