Переклад тексту пісні Kill Yourself - Burn The Priest

Kill Yourself (оригінал)

Can’t take it, never could
Time to end it, wish you would
Friends and family, they’re all gone
Life for you is just a con
Dig yourself a hole in the ground
Push up daisies six feet down
Take a dirt nap, buy the farm
Inject a bubble in your arm
Kill yourself, kill yourself
Why don’t you kill yourself
Don’t rely on no one else
End it all just kill yourself
Kill yourself, kill yourself
Why don’t you kill yourself
Don’t rely on no one else
End it all just kill yourself now
Life is just a one way ticket
Everyone must go around
Here’s a bucket go and kick it
Slit your wrists without a sound
When you go don’t make a big deal
No dramatics, don’t overplay
'Cause don’t you know that we’ll all feel
Better once you’ve gone away

Kill Yourself (переклад)

Не можу прийняти, ніколи не міг
Час покінчити з цим
Друзі та рідні, вони всі пішли
Життя для вас просто шахрайство
Викопайте собі ямку в землі
Відштовхніть ромашки на шість футів вниз
Подрімати, купіть ферму
Введіть міхур у руку
Убий себе, убий себе
Чому б тобі не вбити себе
Не покладайтеся ні на кого іншого
Покінчи з цим, просто вбий себе
Убий себе, убий себе
Чому б тобі не вбити себе
Не покладайтеся ні на кого іншого
Покінчи з цим, просто вбий себе зараз
Життя — це лише квиток в один кінець
Усі повинні обійти
Ось відро і киньте його
Розріжте зап’ястя без звуку
Коли ви йдете, не робіть важливих угод
Без драматизму, не перегравайте
Бо хіба ти не знаєш, що ми всі відчуємо
Краще, коли ти підеш