Переклад тексту пісні Big Chief Battle Axe - Bunk Johnson

Big Chief Battle Axe (оригінал)

Come all you people 'round
Listen what I have to say
I’ll sing you a song about the heavenly throng
Thank God, I’m on my way
I’ve traveled the paths of sin
And many a crime I’ve done
But I trust in God
And through Christ’s blood
Thank God, the victory’s won
Walking in the way with Jesus
Feeling mighty, happy now
When I’m tempted to do wrong
Before the Lord I bow
I ask Him for protection
And we begin to fight
And it’s not long till the tempter’s gone
And everything’s all right
I came to the feet of Jesus
Determined to do right
I prayed and trusted night and day
Until I saw the light
I’ve started now for heaven
I’m taking a different trail
I’m trusting now in the promises of God
For I know they cannot fail
Walking in the way with Jesus
Feeling mighty, happy now
When I’m tempted to do wrong
Before the Lord I bow
I ask Him for protection
And we begin to fight
And it’s not long till the tempter’s gone
And everything’s all right
God leads me to the Bible
Where I can plainly see
That Jesus hung on Calvary’s cross
And died for you and me
I’m sorry now for sinners
For you, I’m sick at heart
Why can’t you decide for Christ today
And never from Him part?
Walking in the way with Jesus
Feeling mighty, happy now
When I’m tempted to do wrong
Before the Lord I bow
I ask Him for protection
And we begin to fight
And it’s not long till the tempter’s gone
And everything’s all right
I gave up sin and drinking
To live a different life
And by God’s grace I will hold out
Till freed from toil and strife
Then when life’s book is opened
And not a thing is found
I’ll gladly join the angel choir
And receive the promised crown
Walking in the way with Jesus
Feeling mighty, happy now
When I’m tempted to do wrong
Before the Lord I bow
I ask Him for protection
And we begin to fight
And it’s not long till the tempter’s gone
And everything’s all right

(переклад)

Приходьте всі
Послухай, що я маю сказати
Я заспіваю тобі пісню про небесний натовп
Слава Богу, я в дорозі
Я пройшов стежками гріха
І я скоїв багато злочинів
Але я вірю в Бога
І через кров Христа
Слава Богу, перемога здобута
Йти дорогою з Ісусом
Відчуваю себе могутнім, щасливим зараз
Коли я відчуваю спокусу зробити неправильно
Перед Господом я вклоняюсь
Я прошу в Нього захисту
І ми починаємо боротися
І не так багато часу, як спокусник піде
І все в порядку
Я прийшов до стіп Ісуса
Сповнений рішучості вчинити правильно
Я молився і довіряв ніч і день
Поки я не побачив світло
Я почав до небес
Я йду іншим шляхом
Зараз я довіряю обітницям Бога
Бо я знаю, що вони не можуть зазнати невдачі
Йти дорогою з Ісусом
Відчуваю себе могутнім, щасливим зараз
Коли я відчуваю спокусу зробити неправильно
Перед Господом я вклоняюсь
Я прошу в Нього захисту
І ми починаємо боротися
І не так багато часу, як спокусник піде
І все в порядку
Бог веде мене до Біблії
Де я можу чітко бачити
Що Ісус висів на хресті Голгофи
І помер за тебе і мене
Мені зараз шкода грішників
Для вас я хворий на серце
Чому ви не можете прийняти Христа сьогодні?
І ніколи від Нього не розлучитися?
Йти дорогою з Ісусом
Відчуваю себе могутнім, щасливим зараз
Коли я відчуваю спокусу зробити неправильно
Перед Господом я вклоняюсь
Я прошу в Нього захисту
І ми починаємо боротися
І не так багато часу, як спокусник піде
І все в порядку
Я кинув гріх і пияцтво
Щоб жити іншим життям
І з Божою милістю я витримаю
До звільнення від праці та чвар
Потім, коли відкривається книга життя
І нічого не знайдено
Із задоволенням приєднаюся до ангельського хору
І отримати обіцяний вінець
Йти дорогою з Ісусом
Відчуваю себе могутнім, щасливим зараз
Коли я відчуваю спокусу зробити неправильно
Перед Господом я вклоняюсь
Я прошу в Нього захисту
І ми починаємо боротися
І не так багато часу, як спокусник піде
І все в порядку