Переклад тексту пісні Nothing To Lose - Bun Dem Out

Nothing To Lose (оригінал)

Work work and nothing seems gained mouths to feed bills to pay
Yet our lives hunted like game
Break I break my fucking back
To make the opportunities they want us to lack
BUN DEM I’ll make mine
BUN DEM we will survive
This is the land of my birth
London born and straight bred
But Peruvian red flows in me
Flows in my vein my heart and my head
Este sangre latino no me deja perdir
Quando piensan que saben donde terminare
Ya les pase
Tenemos que estar pajinas adelante
Seen my family worked to death
Not even lowed to grab a hard earned breath
And yoots end up well bereaved
To slow us down so we wont succeed
Lagrimas me escapan quandio pienso en mis soldados que no se salvan
No veo la hora que vivimos
Unidos sin la mattansia mas inutil
Este mundo se desase
Y soldados tenemos que estar listo
Que mas podemos perdir
Si no temos nada

(переклад)

Робота працює, і, здається, нічого не хочеться оплачувати рахунки
Але наше життя полювало, як дичина
Перервати Я зламаю мою чортову спину
Щоб не вистачило можливостей, які вони хочуть, щоб ми не мали
BUN DEM Я зроблю свій
BUN DEM ми виживемо
Це земля мого народження
Народжена в Лондоні і виведена прямо
Але в мені тече перуанський червоний
Тече в моїй вені моє серце і моя голова
Este sangre latino no me deja perdir
Quando piensan que saben donde terminare
Ya les pase
Tenemos que estar pajinas adelante
Бачив, як моя сім’я працювала на смерть
Навіть не опустився, щоб перехопити з трудом зароблений вдих
І йоти в кінцевому підсумку огортаються
Щоб уповільнити нас, щоб ми не досягли успіху
Lagrimas me escapan quandio pienso en mis soldados que no se salvan
No veo la hora que vivimos
Unidos sin la mattansia mas inutil
Este mundo se desase
Y soldados tenemos que estar listo
Que mas podemos perdir
Si no temos nada