| I’m writing you this version of a letter
| Я пишу тобі цю версію листа
|
| There will come a day upon this Earth I leave forever
| Настане день на цій землі, я залишу назавжди
|
| And I’m no longer there with you in person, but it’s better
| І я більше не з тобою особисто, але це краще
|
| These a couple words you could return to and remember
| Ці пара слів, до яких ви можете повернутися і запам’ятати
|
| Please, know that it’s truly been a honor
| Будь ласка, знайте, що це справді велика честь
|
| Blessed that God chooses me to do to be your father
| Благословенний, що Бог вибрав мене бути твоїм батьком
|
| Yeah, that’s what made me persistent, the mind state that knows that it’s not a
| Так, саме це змусило мене бути наполегливим, стан розуму, який знає, що це не а
|
| weight, it’s a privilege
| вага, це привілей
|
| A lot of things I could try to say, oh', but listn
| Багато речей, які я міг би спробувати сказати, о, але послухайте
|
| Just know that I’ll always be your biggest fan
| Просто знайте, що я завжди буду вашим найбільшим шанувальником
|
| Telling you that I blieve in you from in the stands
| Сказати тобі, що я вірю в тебе з трибун
|
| Encouraging you every minute that I get the chance
| Підбадьорюю вас кожну хвилину, коли я маю шанс
|
| I’m here to help the very instant that you in a jam
| Я тут, щоб допомогти в ту саму мить, коли ви потрапили в затор
|
| Uh, 'cuz this life can be brutal, it’s just like a fight: any night it can
| Тому що це життя може бути жорстоким, воно схоже на бійку: будь-якої ночі воно може
|
| bruise you
| синці вас
|
| My advice while in the time of strife, this is crucial
| Моя порада в час сварки, це важливо
|
| Abide in Christ with your entire might and you’ll pull through
| Перебувайте у Христі всіма силами, і ви впораєтеся
|
| Yeah, I love you
| Так, я люблю тебе
|
| I pray that you remember, I pray that you remember (Yeah)
| Я молюся, щоб ти пам’ятав, я молюся, щоб ти пам’ятав (Так)
|
| Just whose you are, never forget who you are
| Просто чий ти, ніколи не забувай, хто ти
|
| You ain’t got nothing to prove at all | Вам взагалі нема чого доводити |
| Yeah, plus, you’ve been approved by God, yeah, yeah, uh
| Так, плюс, вас схвалив Бог, так, так, е-е
|
| Uh, I’m writing you this version of a letter
| О, я пишу тобі цю версію листа
|
| Trying to be the beats, but Ron Burgundy’s the weather
| Намагаюся бути бітами, але Рон Бургунді погода
|
| So that we can eat, but more importantly than records
| Щоб ми могли їсти, але важливіше, ніж записи
|
| The legacy I leave as a person’s even better
| Спадок, який я залишаю як людина, ще кращий
|
| Worthy of you following my footsteps
| Варто того, щоб ви пішли моїми стопами
|
| Known as a father, for his honor and his good rep
| Відомий як батько, за свою честь і добру репутацію
|
| And I equipped you with the tools to succeed
| І я озброїв вас інструментами для успіху
|
| Just so that the human that you grew in to be
| Щоб бути тією людиною, якою ти виріс
|
| Be in every way possible an improvement of me
| Будь усілякими способами покращуй мене
|
| Check it, I’ll support you with your goals to be the President
| Перевірте, я підтримаю вас у ваших цілях бути президентом
|
| Just keep your focus and keep going and don’t you ever quit
| Просто зосереджуйтеся, продовжуйте й ніколи не кидайте
|
| Handle your problems with emotional intelligence
| Вирішуйте свої проблеми за допомогою емоційного інтелекту
|
| Two wrongs don’t make a right, no matter how well set you get
| Дві помилки не роблять правильного, незалежно від того, наскільки добре ви налаштовані
|
| Never blame another person for your issues
| Ніколи не звинувачуйте іншу людину у своїх проблемах
|
| The only thing that you control in life it is you
| Єдине, що ви контролюєте в житті — це ви
|
| And finally the last thing I’m a get to
| І, нарешті, останнє, до чого я дійшов
|
| Remember that if God is for you, who can be against you?
| Пам’ятайте, що якщо Бог за вас, хто може бути проти вас?
|
| Yeah, I love you
| Так, я люблю тебе
|
| I pray that you remember, I pray that you remember (Yeah)
| Я молюся, щоб ти пам’ятав, я молюся, щоб ти пам’ятав (Так)
|
| Just whose you are, never forget who you are | Просто чий ти, ніколи не забувай, хто ти |
| Yeah, you ain’t got nothing to prove at all
| Так, вам взагалі нема чого доводити
|
| Yeah, plus, you’ve been approved by God, yeah, yeah, oh
| Так, плюс, вас схвалив Бог, так, так, о
|
| Whose you are
| Чий ти
|
| Whose you are | Чий ти |