Переклад тексту пісні Never Too Late - Bumkey

Never Too Late (оригінал)

This world is going crazy
Can we try to make things right?
I’m trying to work it out
It’s been tough in this city
Surrounded by them million people
But no one really cares
There ain’t no time for hoping
There ain’t no time to spare
We need something to feel
So that broken wing heals
See what I’m saying?
I know I messed up many times
Maybe I was out of my mind
It was so hard for me to fall asleep at night
Bad memories of my day
It didn’t fade away, no
Searching for freedom
That’s what I was doing
Please let me be free
Oh but the moment of true freedom
It will find you when you’re free from the sin
Where is the love?
It’s never too late
Where is the love?
It’s never too late
Where is the love?
It’s never too late
Where is the love?
It’s never too late
Why do we keep looking for that something
That makes it all complete, yeah
We need to find what’s missing
Cause it seems like we’re going wrong
When you have all the things that you need
Until you lose it you will never know, yeah yeah
No matter what you try
Never can get enough
We don’t know what to do to satisfy
Look at yourself
I see the rage upon your face
The fire in your eyes
Is nothing but the anger inside you
Now it’s time to let it go
Don’t let 'em kill you
You may not see the sun tomorrow
Where is the love?
It’s never too late
Where is the love?
It’s never too late
Where is the love?
It’s never too late
Where is the love?
It’s never too late

Never Too Late (переклад)

Цей світ збожеволіє
Чи можемо ми спробувати виправити все?
Я намагаюся вирішити це
У цьому місті було важко
Оточений ними мільйони людей
Але нікого це не хвилює
Немає часу сподіватися
Немає вільного часу
Нам потрібно щось відчути
Тож це зламане крило заживає
Бачите, що я говорю?
Я знаю, що багато разів помилявся
Можливо, я з’їхав з глузду
Мені було так важко заснути вночі
Погані спогади про мій день
Він не зник, ні
У пошуках свободи
Це те, що я робив
Будь ласка, дозвольте мені бути вільним
О, але момент справжньої свободи
Воно знайде вас, коли ви звільнитеся від гріха
Де любов?
Це ніколи не надто пізно
Де любов?
Це ніколи не надто пізно
Де любов?
Це ніколи не надто пізно
Де любов?
Це ніколи не надто пізно
Чому ми продовжуємо шукати це щось?
Це робить все завершеним, так
Нам потрібно знайти те, чого не вистачає
Тому що здається, що ми помиляємося
Коли у вас є всі необхідні речі
Поки не втратиш, ви ніколи не дізнаєшся, так, так
Що б ви не намагалися
Ніколи не може насититися
Ми не знаємо, що робити , щоб задовольнити
Подивіться на себе
Я бачу лють на твоєму обличчі
Вогонь у твоїх очах
Це не що інше, як гнів всередині вас
Тепер настав час відпустити це
Не дозволяйте їм убити вас
Ви можете не побачити сонця завтра
Де любов?
Це ніколи не надто пізно
Де любов?
Це ніколи не надто пізно
Де любов?
Це ніколи не надто пізно
Де любов?
Це ніколи не надто пізно