| Bastion (оригінал) | Bastion (переклад) |
|---|---|
| I feel no truth, no real | Я не відчуваю ні правди, ні справжнього |
| And live in the bastion | І жити в бастіоні |
| Of fear and fools | Про страх і дурнів |
| Believe, we live in the bastion | Повірте, ми живемо на бастіоні |
| (Burn the light) | (Запалити світло) |
| I can’t let you go | Я не можу відпустити вас |
| Burn inside, open your arms | Згоріти всередині, розкрити руки |
| (Burn the night) | (Спали ніч) |
| I won’t let you go | Я не відпущу тебе |
| Unify | Уніфікуйте |
| Come in, unify | Заходьте, об’єднуйтесь |
| Now can you hold me close? | Тепер ти можеш мене притиснути? |
| Or is the soul too beaten? | Або душа надто побита? |
| Now can you hold this close? | Тепер ви можете тримати це близько? |
| No purer soul | Немає чистішої душі |
| How does it feel to be denied? | Як відчути відмову? |
| I need you! | Ти мені потрібен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Чи прийде царство, коли наші тіла перетворяться на землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Тепер нас спіймали, але це занадто далеко! |
| I need you! | Ти мені потрібен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Чи прийде царство, коли наші тіла перетворяться на землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Тепер нас спіймали, але це занадто далеко! |
| Now lie still and hold me, dear | А тепер лежи спокійно і тримай мене, любий |
| Our bodies in ravages | Наші тіла в розпусті |
| The fear before the thrill | Страх перед кайфом |
| Nobody can damage us | Ніхто не може нам пошкодити |
| And you feel me up, but your mind is in pieces? | І ви відчуваєте мене, але ваш розум розбитий на шматки? |
| I need your love like a hammer to the soul | Мені потрібна твоя любов, як молот по душі |
| I reveal the lust 'cause I’m balancing allegiance | Я розкриваю пожадливість, тому що врівноважую вірність |
| I miss your touch, but it was battering us both | Мені не вистачає твого дотику, але він бив нас обох |
| Now can you hold me close? | Тепер ти можеш мене притиснути? |
| Or is the soul too beaten? | Або душа надто побита? |
| Now can you hold this close? | Тепер ви можете тримати це близько? |
| No purer soul | Немає чистішої душі |
| How does it feel to be denied? | Як відчути відмову? |
| I need you! | Ти мені потрібен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Чи прийде царство, коли наші тіла перетворяться на землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Тепер нас спіймали, але це занадто далеко! |
| I need you! | Ти мені потрібен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Чи прийде царство, коли наші тіла перетворяться на землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Тепер нас спіймали, але це занадто далеко! |
| They lay hands on me like I’m forgiven of the sin | Вони накладають на мене руки, наче мені прощений гріх |
| Our flesh and bone is the fever | Наша плоть і кістки — це гарячка |
| The bliss will abandon us | Блаженство покине нас |
| I need you! | Ти мені потрібен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Чи прийде царство, коли наші тіла перетворяться на землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Тепер нас спіймали, але це занадто далеко! |
| I need you! | Ти мені потрібен! |
| Will the kingdom come when our bodies turn into earth? | Чи прийде царство, коли наші тіла перетворяться на землю? |
| Now we’re caught, but it’s too far! | Тепер нас спіймали, але це занадто далеко! |
Переклад тексту пісні Bastion -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.05.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: