Переклад тексту пісні Dignity - Bullet For My Valentine

Dignity - Bullet For My Valentine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dignity, виконавця - Bullet For My Valentine.
Дата випуску: 25.04.2010
Мова пісні: Англійська

Dignity

(оригінал)
This society just can’t let us be Please don’t be ashamed, we are not to blame
The future’s ours to take, we will make mistakes
Scream this loud and proud
We will not back down
So lets go, relieve the pressure
And a kick only make it better
We can’t, we won’t surrender
(We can’t, we won’t surrender)
We’re not scared cause' we like the danger
Reality will only make it stronger
We can’t, we won’t surrender
(We can’t, we won’t surrender)
So tell me where are we laying your cemetery
Don’t try to silence and bury me,
Don’t push me cause' I won’t go quietly
I let it die with dignity
Let them put us down, hope we’re not around
They pray we go away, but we’re here to stay
Time is on our side, our two worlds collide
These four words might help, just go f@#k yourself!
So lets go, relieve the pressure
And a kick only make it better
We can’t, we won’t surrender
(We can’t, we won’t surrender)
We’re not scared cause' we like the danger
Reality will only make it stronger
We can’t, we won’t surrender
(We can’t, we won’t surrender)
So tell me where are we laying your cemetery
Don’t try to silence and bury me,
Don’t push me cause' I won’t go quietly
I let it die with dignity
Dignity!!!
(guitar solo)
So tell me where are we laying your cemetery
Don’t try to silence and bury me,
Don’t push me cause' I won’t go quietly
I let it die with dignity
Tell me where are we laying your cemetery
Don’t try to silence and bury me Don’t push me cause I won’t go quietly
I let it die with dignity
(переклад)
Це суспільство просто не може дозволити нам бути. Будь ласка, не соромтеся, ми не винні
Майбутнє належить нам, ми будемо робити помилки
Кричи це голосно і гордо
Ми не відступимо
Тож давайте, зніміть тиск
А удар ногою лише покращить
Ми не можемо, ми не здамося
(Ми не можемо, ми не здамося)
Ми не боїмося, тому що нам подобається небезпека
Реальність лише зробить його сильнішим
Ми не можемо, ми не здамося
(Ми не можемо, ми не здамося)
Тож скажи мені де ми закладаємо твоє кладовище
Не намагайся мовчати й поховати мене,
Не тисни мене, бо я не піду спокійно
Я дозволив йому померти з гідністю
Дозвольте їм унизити нас, сподіваюся, що нас немає поруч
Вони моляться, щоб ми пішли, але ми тут, щоб залишитися
Час на нам боці, наші два світи стикаються
Ці чотири слова можуть допомогти, просто дернись сам!
Тож давайте, зніміть тиск
А удар ногою лише покращить
Ми не можемо, ми не здамося
(Ми не можемо, ми не здамося)
Ми не боїмося, тому що нам подобається небезпека
Реальність лише зробить його сильнішим
Ми не можемо, ми не здамося
(Ми не можемо, ми не здамося)
Тож скажи мені де ми закладаємо твоє кладовище
Не намагайся мовчати й поховати мене,
Не тисни мене, бо я не піду спокійно
Я дозволив йому померти з гідністю
Гідність!!!
(соло на гітарі)
Тож скажи мені де ми закладаємо твоє кладовище
Не намагайся мовчати й поховати мене,
Не тисни мене, бо я не піду спокійно
Я дозволив йому померти з гідністю
Скажи мені де ми закладаємо твоє кладовище
Не намагайся замовкнути і поховати мене Не тисни мене, бо я не піду тихо
Я дозволив йому померти з гідністю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Radioactive 2018
4 Words (To Choke Upon) 2006
Letting You Go 2018
My Fist, Your Mouth, Her Scars 2006
Knives 2021
Leap Of Faith 2018
Over It 2018
Shatter 2021
Don't Need You 2018
Under Again 2018
The Very Last Time 2018
Piece Of Me 2018
Not Dead Yet 2018
Gravity 2018
Breathe Underwater 2018
Coma 2018
Rainbow Veins 2021
Crawling 2018
You Want A Battle? Here's A War 2017
Parasite 2021

Тексти пісень виконавця: Bullet For My Valentine