Переклад тексту пісні Diamantes No Céu (A Guerra e a Paz) - Bula Rock

Diamantes No Céu (A Guerra e a Paz) - Bula Rock
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamantes No Céu (A Guerra e a Paz) , виконавця -Bula Rock
у жанріИностранный рок
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Португальська
Diamantes No Céu (A Guerra e a Paz) (оригінал)Diamantes No Céu (A Guerra e a Paz) (переклад)
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Os diamantes no céu Діаманти в небі
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Pra nós dois, pra depois Для нас обох, на потім
Em toda desordem existe um pouco de nós, eu sei Я знаю, що в кожному розладі нас є кілька
O que seria do dia se a luz não apagasse pra noite Який був би день, якби світло не згасало вночі
Mas se a guerra e a paz são o mesmo lado da moeda Але якщо війна і мир – одна сторона медалі
E o amor e o ódio fossem dois irmãos que brigaram А любов і ненависть були двома братами, які воювали
Amizade, igualdade e união Дружба, рівність і союз
Com a força das coisas que vem do coração З силою речей, які йдуть від серця
Amizade, igualdade e união Дружба, рівність і союз
Com a força da conexão З міцністю зв’язку
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Os diamantes no céu Діаманти в небі
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Pra nós dois, pra depois Для нас обох, на потім
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Os diamantes no céu Діаманти в небі
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Pra nós dois, pra depois Для нас обох, на потім
Depois Після
E não espere, que o mundo um dia vá mudar І не чекайте, що колись світ зміниться
Faça sua parte, não desista de lutar Зробіть свій внесок, не відмовляйтеся від боротьби
E não espere, que o mundo um dia vá mudar І не чекайте, що колись світ зміниться
Faça sua parte, não desista de lutar, não Зробіть свій внесок, не відмовляйтеся від боротьби, ні
Feios e lindos, pobres e ricos Потворний і красивий, бідний і багатий
Certos e errados, os fortes e os fracos Правильний і неправильний, сильний і слабкий
O limite é o céu Небо - це межа
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Os diamantes no céu Діаманти в небі
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Pra nós dois, pra depois Для нас обох, на потім
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Os diamantes no céu Діаманти в небі
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Pra nós dois, pra depois Для нас обох, на потім
O verdadeiro vencedor é o que vence a si mesmo Справжній переможець – це той, хто перемагає сам
E pra sermos fortes, não podemos ter medo І щоб бути сильними, ми не можемо боятися
Não podemos ter medo ми не можемо боятися
O verdadeiro vencedor é o que vence a si mesmo Справжній переможець – це той, хто перемагає сам
E pra sermos fortes, não podemos ter medo І щоб бути сильними, ми не можемо боятися
Não podemos ter medo ми не можемо боятися
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Os diamantes no céu Діаманти в небі
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Pra nós dois, pra depois Для нас обох, на потім
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Os diamantes no céu Діаманти в небі
Eu vou botar no papel Я викладу це на папір
Pra nós dois, pra depois Для нас обох, на потім
Pra depois на потім
Pra nós doisДля нас обох
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2014