Переклад тексту пісні It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) - Buddy Rich, Gene Krupa

It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) (оригінал)

It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing
It don’t mean a thing, all you got to do is swing
It makes no difference if it’s sweet or hot
Just give that rhythm everything you’ve got
Man, it don’t mean a thing, if it ain’t got that swing
Sweet’s Edison
Howard Roberts at the guitar
Big Ben Webster
Paul Smith
Alvin Stoller
Joe Mondragon, get 'em Joseph
It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing
Yeah, that swing

It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) (переклад)

Це нічого не означає, якщо це не розмахується
Це нічого не означає, все, що вам потрібно зробити, це розмахнути
Немає різниці, солодкий він чи гарячий
Просто дайте цьому ритму все, що у вас є
Чоловіче, це нічого не означає, якщо це не розмахується
Едісон Світа
Говард Робертс за гітарою
Біг Бен Вебстер
Пол Сміт
Елвін Столлер
Джо Мондрагон, візьми їх Джозефа
Це нічого не означає, якщо це не розмахується
Так, ця гойдалка