| Remember I'll Always Love You (оригінал) | Remember I'll Always Love You (переклад) |
|---|---|
| You are so happy | Ти такий щасливий |
| Go lucky care free | Будьте безкоштовними |
| You love to discover each new thing you see | Ви любите відкривати кожне нове, що бачите |
| And you are the best thing to happen to me | І ти найкраще, що зі мною трапилося |
| Remember I’ll always love you | Пам'ятай, я завжди буду любити тебе |
| Baby lay down now | Дитина лягла зараз |
| It’s beddy-bye time | Настав час спати |
| I’ll sing you a lullaby or nursery rhyme | Я заспіваю тобі колискову або дитячий віршик |
| Snuggle your teddy | Пригорніть свого плюшевого |
| You’ll both be just fine | У вас обох все буде добре |
| Remember I’ll always love you | Пам'ятай, я завжди буду любити тебе |
| I do remember I’ll always love you | Я пам’ятаю, що завжди буду любити тебе |
| I can watch you for hours on end | Я можу дивитися на тебе годинами поспіль |
| And wonder at you while you play | І дивуватися тобі, поки ти граєш |
| You know that you are my own special friend | Ти знаєш, що ти мій особливий друг |
| We get closer and closer each day | З кожним днем ми стаємо все ближче і ближче |
| You are so charming | Ви такі чарівні |
| Delightful and sweet | Приємно і солодко |
| A bundle of joy from your head to your feet | Пучок радості від голови до ніг |
| Now just close your eyes it’s time to go to sleep | Тепер просто закрийте очі, час лягати спати |
| And remember I’ll always love you | І пам'ятай, що я завжди буду любити тебе |
| I do remember I’ll always love you | Я пам’ятаю, що завжди буду любити тебе |
| Good night baby | На добраніч дитина |
| Have sweet dreams | Солодких снів |
| You are such a blessing to me | Ти таке благословення для мене |
| And I’m so thankful you’re here | І я дуже вдячний, що ви тут |
| I’ll see you in the morning | Побачимося вранці |
| And remember I’ll always love you | І пам'ятай, що я завжди буду любити тебе |
| Hush now my darling | Тихше, мій любий |
| You’ll be alright | З тобою все буде добре |
| You’re safe in your bed now | Тепер ти в безпеці у своєму ліжку |
| My baby sleep tight | Моя дитина спить спокійно |
| And you will have sweet dreams all through the night | І всю ніч вам будуть снитися солодкі сни |
| Remember I’ll always love you | Пам'ятай, я завжди буду любити тебе |
| I do remember I’ll always love you | Я пам’ятаю, що завжди буду любити тебе |
| It’s true | Це правда |
| Remember… | Пам'ятайте... |
| I’ll always… | Я завжди буду… |
| love you… | люблю тебе... |
Переклад тексту пісні Remember I'll Always Love You - Buddy Castle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember I'll Always Love You , виконавця -Buddy Castle
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 |