Переклад тексту пісні The Elephant - Budam

The Elephant (оригінал)

Eli the elephant
Sits all day in his apartment
Watching T. V and eating crisps
Cause there’s nothing, nothing else he can do
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Caged like an animal
In his own living room
Tied to his chair
With a chain of despair
There’s nothing, nothing he can do
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Eli tries to turn off the T. V
Eli tries to break free
But despair, despair
Drags him back to his chair
Eli cries, Eli cries, aahhh
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli (Eli tries to turn off the T. V)
Poor poor Eli
Poor poor Eli (Eli tries to break free)
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli
Poor poor Eli

(переклад)

Слон Елі
Цілий день сидить у своїй квартирі
Дивитися Т. В і їсти чіпси
Тому що він нічого не може зробити
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
У клітці, як тварина
У власній вітальні
Прив’язаний до крісла
З ланцюгом відчаю
Він нічого не може зробити
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Елі намагається вимкнути Т.В
Елі намагається вирватися на свободу
Але відчай, розпач
тягне його назад до крісла
Елі плаче, Елі плаче, ааааа
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідолашний Ілай (Ілай намагається вимкнути телевізор)
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілай (Ілай намагається вирватися)
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі
Бідний бідний Ілі