Переклад тексту пісні Somewhere - Bubbles

Somewhere - Bubbles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere , виконавця -Bubbles
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:18.11.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Somewhere (оригінал)Somewhere (переклад)
When the world’s looking down, look what we found Коли світ дивиться вниз, подивіться, що ми знайшли
Somewhere, there’s gonna be love enough Десь любові буде достатньо
Well I know that you’re there.Я знаю, що ви там.
Somewhere out there Десь там
(Hannah) Somewhere (Ханна) Десь
(Sandra) (Сандра)
We’re walking on ice, we’re throwing the dice Ми йдемо по льоду, ми кидаємо кубики
Don’t turn around, don’t let me down Не повертайся, не підведи мене
It’s up to you and me, it’s our destiny Це залежить від вас і від мене, це наша доля
We can make it right, yeah, we gotta hold on tight Ми можемо виправити так, ми мусимо триматися міцно
(Caroline) (Керолайн)
What can I do? Що я можу зробити?
(Yenny & Patricia) (Єнні та Патрісія)
What can I do? Що я можу зробити?
(Caroline) (Керолайн)
What can I say? Що я можу сказати?
(Yenny & Patricia) (Єнні та Патрісія)
What can I say? Що я можу сказати?
(Caroline) (Керолайн)
Does it have to be this way? Чи має бути таким чином?
What can I do? Що я можу зробити?
(Yenny & Patricia) (Єнні та Патрісія)
What can I do? Що я можу зробити?
(Caroline) (Керолайн)
What can I say? Що я можу сказати?
(Yenny & Patricia) (Єнні та Патрісія)
What can I say? Що я можу сказати?
(Caroline) (Керолайн)
Does it have to be this way? Чи має бути таким чином?
(Alla, refr’ng) (Алла, рефр'нг)
Somewhere, there’s gonna be a place for us Десь там знайдеться місце для нас
Somewhere Десь
When the world’s looking down, look what we found Коли світ дивиться вниз, подивіться, що ми знайшли
Somewhere, there’s gonna be love enough Десь любові буде достатньо
Well I know that you’re there.Я знаю, що ви там.
Somewhere out there Десь там
(Patricia) (Патриція)
Oh, somewhere Ой, десь
(Caroline) (Керолайн)
I’d walk a thousand miles, a thousand times Я б пройшов тисячу миль, тисячу разів
Just to be with you, yes you know it’s true Просто бути з вами, так, ви знаєте, що це правда
I’ll give my heart and soul, everything I own Я віддам своє серце і душу, все, що маю
Just to see you smile, just to stay a while Просто побачити, як ти посміхаєшся, просто залишитися на деякий час
(Caroline) (Керолайн)
What can I do? Що я можу зробити?
(Yenny & Patricia) (Єнні та Патрісія)
What can I do? Що я можу зробити?
(Caroline) (Керолайн)
What can I say? Що я можу сказати?
(Yenny & Patricia) (Єнні та Патрісія)
What can I say? Що я можу сказати?
(Caroline) (Керолайн)
Does it have to be this way? Чи має бути таким чином?
What can I do? Що я можу зробити?
(Yenny & Patricia) (Єнні та Патрісія)
What can I do? Що я можу зробити?
(Caroline) (Керолайн)
What can I say? Що я можу сказати?
(Yenny & Patricia) (Єнні та Патрісія)
What can I say? Що я можу сказати?
(Caroline) (Керолайн)
Does it have to be this way? Чи має бути таким чином?
Refr’ng Refr’ng
(Patricia) (Патриція)
Somewhere.Десь.
Oh, somewhere Ой, десь
(Caroline) (Керолайн)
Somewhere — there’s gonna be a place for us Десь — там буде місце для нас
(Sandra) (Сандра)
Somewhere Десь
When the world’s looking down, look what we found Коли світ дивиться вниз, подивіться, що ми знайшли
Refr’ng Refr’ng
(Patricia) (Патриція)
Oh, somewhereОй, десь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2008
2018