Переклад тексту пісні Cruise Control - Bruce Hornsby And The Range

Cruise Control - Bruce Hornsby And The Range
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cruise Control , виконавця -Bruce Hornsby And The Range
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.07.1994
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Cruise Control (оригінал)Cruise Control (переклад)
It’s been a long time coming Це було довго
This feeling I’ve got Це відчуття в мене є
Things’ll always go your way Справи завжди йдуть у вас
Such a long shot Такий далекий удар
Been so deep in the hole Був так глибоко в ямі
Thought I’d never crawl out Думав, що ніколи не вилізу
Anything can happen, whoa Все може статися, ой
I know that now Тепер я це знаю
One slip, one fall Одне ковзання, одне падіння
A turn of the head can change it all Поворот голови може все змінити
A step ahead, a step behind Крок попереду, крок позаду
A blink of an eye at the wrong time Блигання ока не в той час
North, south, east and west Північ, південь, схід і захід
Spin the wheel and hope for the best Крути колесо і сподівайся на краще
No regrets and it’s on we roll Не шкодуємо, і ми завершуємо
Put it in drive and set the cruise control Поставте його в привід і налаштуйте круїз-контроль
Walk tall and away you go Підійди високо і йди геть
Wheels roll and the whistle will blow Колеса котяться, і пролунає свисток
Many miles, oh, I may roam Багато миль, о, я можу блукати
Put it in drive and set the cruise control Поставте його в привід і налаштуйте круїз-контроль
He was holding on, he trusted me Він тримався, довіряв мені
Then he slipped away Потім він вислизнув
He fell hard and now Він тяжко впав і зараз
I’ve just got myself to blame Я просто винен у цьому
When he smiled at me Коли він посміхнувся мені
Finally, oh, I came around Нарешті, о, я прийшов
You can’t worry, you never know Ви можете не хвилюватися, ви ніколи не знаєте
So don’t beat yourself down Тому не обманюйте себе
One slip, one fall Одне ковзання, одне падіння
A turn of the head can change it all Поворот голови може все змінити
A step ahead, a step behind Крок попереду, крок позаду
A blink of an eye at the wrong time Блигання ока не в той час
North, south, east and west Північ, південь, схід і захід
Spin the wheel and hope for the best Крути колесо і сподівайся на краще
No regrets and it’s on we roll Не шкодуємо, і ми завершуємо
Put it in drive and set the cruise control Поставте його в привід і налаштуйте круїз-контроль
Walk tall and away you go Підійди високо і йди геть
Wheels roll and the whistle will blow Колеса котяться, і пролунає свисток
Many miles, oh, I may roam Багато миль, о, я можу блукати
Put it in drive and set the cruise control Поставте його в привід і налаштуйте круїз-контроль
In my darkest hour, my longest day У мій темний час, мій найдовший день
Oh, my mind was a prison О, мій розум був в’язницею
I could feel it taking me down to stay Я відчув, як це знищує мені залишитися
Then I said, «Forget this Тоді я сказав: «Забудьте це
It’s out of your hands anyway» Все одно це не в ваших руках»
North, south, east and west Північ, південь, схід і захід
Spin the wheel and hope for the best Крути колесо і сподівайся на краще
Many miles, oh, I may roam Багато миль, о, я можу блукати
Put it in drive and set the cruise control Поставте його в привід і налаштуйте круїз-контроль
Wheels roll and the whistle will blow Колеса котяться, і пролунає свисток
Walk tall and away you go Підійди високо і йди геть
No regrets and it’s on we roll Не шкодуємо, і ми завершуємо
Put it in drive and set the cruise control Поставте його в привід і налаштуйте круїз-контроль
Put it in drive and set the cruise control Поставте його в привід і налаштуйте круїз-контроль
Oh, where I go I just don’t know Ой, куди я йду, я просто не знаю
Pick myself up and roll, roll Підіймаюсь і катаюся, катаю
Up ahead can’t see it all Попереду не видно всього
Take it slow, let the cards fallПовільно, нехай карти впадуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!