Переклад тексту пісні Blues Warrior - Brown Brigade

Blues Warrior (оригінал)

I’m the blues warrior
A brown 6 string samurai from 1300AD
I travel the world baby
Playin a ruckus and slayin suckas
Now once upon a couple of days ago
I was sitting on my porch
Looking for my smoking torch
When I detected in the air
Something that made my nostrils scorch
Now I say I recognize those wack jack Broken sacroiliac
Frick frack diddley squat
Teeth like a train track
Rick James stringbean looking fools
Sneaking up on my back steps they was
Only one thing to do
So I jump back draw my sword
And say «Lord Have Mercy»
Now after I whupped those riff rafscallions
I proceeded in a left foot right foot manner
Throught the realm of reggae
But first I must say goodbye to my cat King Tubby
Goodbye King Tubby
Now in the realm I found my smoking torch
Of course i use it
But a burning in my stomach kept telling me
«Go see Oz you idiot.»
Boy if I would have know what the Australian would say
«What'd he say brotha?»
Well he said
«Go seek master Ken
We must unite the realms mate.»
And thats why I ended up in this funky forest
Now a funk master like I’ve never seen before approaches me
So I jump back
I draw my sword
And I pray to God that I don’t drop that shit

Blues Warrior (переклад)

Я блюзовий воїн
Коричневий шестиструнний самурай 1300 року нашої ери
Я мандрую світом, дитино
Грайте в гачок і вбивайте дурку
Колись пару днів тому
Я сидів на своєму ганку
Шукаю мій димлячий факел
Коли я виявлений у повітрі
Щось, від чого мої ніздрі обпеклися
Тепер я кажу, що впізнаю тих дурних Джеків Розбитих крижово-клубових
Фрік Фрак Дідлі присідання
Зуби, як потяг
Рік Джеймс стрінгбін виглядає дурнем
Вони підкралися до моїх задніх сходів
Лише одне що робити
Тож я відскочив назад, витягнув меча
І скажи «Господи, помилуй»
Тепер після того, як я вдарив ці рифові цибулі
Я пройшов лівою ногою правою ногою
Через царство реггі
Але спочатку я мушу попрощатися зі своїм котом Кінг Таббі
До побачення, король Таббі
Тепер у царстві я знайшов свій смолоскип
Звичайно, я використовую це
Але печіння в моєму шлунку продовжувало говорити мені
«Подивись на Оз, ідіот».
Хлопець, якби я знав, що сказав би австралієць
«Що він сказав, брате?»
Ну, він сказав
«Ідіть шукайте майстра Кена
Ми мусимо об’єднати царства, товариш.»
І ось чому я опинився у цьому фанковому лісі
Тепер до мене підходить фанк-майстер, якого я ніколи раніше не бачив
Тому я відстрибую назад
Я витягаю меча
І я молю бога, щоб не кинув це лайно