Переклад тексту пісні Missing the Boat - Brothers of Brazil, João Suplicy, Supla

Missing the Boat (оригінал)

I don’t think it’s time for you to leave me now
I’m gonna make you so proud
You won’t have a doubt
You won’t have a doubt
I could never live without you in my world
In my world you are everything
You are everything
But she’s missing the note
And she’s missing the joke
And she’s missing the boat

Missing the Boat (переклад)

Я не думаю, що тобі зараз пора залишати мене
Я зроблю так, щоб ти пишався
Ви не будете сумніватися
Ви не будете сумніватися
Я ніколи не зможу жити без тебе в моєму світі
У моєму світі ти все
Ти - все
Але їй бракує записки
І їй бракує жарту
І їй бракує човна