Переклад тексту пісні Bastard's Blues -

Bastard's Blues -
У жанрі:Американская музыка
Дата випуску:31.05.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bastard's Blues (оригінал)Bastard's Blues (переклад)
Come down slow, pauper Спускайся повільно, бідняк
There ain’t no way out Немає виходу
Upside the head and down Догори головою і вниз
Boss man done hit the ground Бос людина вдарився об землю
Then they found him cold dead Потім вони знайшли його холодним мертвим
Paint the whole town blood red Пофарбуйте все місто в криваво-червоний колір
Raised to pull on a snake chain Піднятий, щоб натягнути ланцюг змії
At the age of 12 I went astray У 12 років я збився з шляху
At 22 they say I killed a man У 22 роки кажуть, що я вбив чоловіка
And today they say I’m going to hang А сьогодні кажуть, що я повіслюсь
Come down slow, jailer Спускайся повільно, тюремнику
I think I got me a way out Мені здається, що я знайшов собі вихід
Here they come to condemn Ось вони прийшли, щоб засудити
Yet they’ve bought and sold men Але вони купували й продавали чоловіків
All I got’s the here and now Усе, що я отримаю, — це тут і зараз
One shot to black it out Один постріл, щоб затемнити його
Raised to pull on a snake chain Піднятий, щоб натягнути ланцюг змії
At the age of 12 I went astray У 12 років я збився з шляху
At 22 they say I killed a man У 22 роки кажуть, що я вбив чоловіка
And today they say I’m going to hang А сьогодні кажуть, що я повіслюсь
Don’t let me hang yet Не дозволяйте мені поки що зависнути
One step to the holy chair Один крок до святого крісла
Down the hall to the guard and stair Вниз по коридору до охоронця та сходів
Tie him up and I’m on the tier Зв’яжіть його, і я на рівні
In and out the door here Вхід і вихід тут
Raised to pull on a snake chain Піднятий, щоб натягнути ланцюг змії
And today they say А сьогодні кажуть
I’m going to hang…Я збираюся повісити…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!