Переклад тексту пісні One Mo' Pound - Brotha Lynch Hung, Doomsday Productions

One Mo' Pound (оригінал)

I was rollin' through the hood one day
Thought shit den calmed down
«Gang-bangin'» den played out by the years since I den been around
Ain’t talked to nobody from my block
Cause all my niggas is locked up
And it’s been all ever I seen wit a guillotine
So I was in the «Cut Supreme»
Fifteen grams and some «greenodine»
Ain’t seen a block nigga since
But now I be off that killa green
(Mothtafuckas ain’t got no love for me)
(Niggas wanna put some slugs in me)
So I’m 007, murder redrum wit my three fifty seven
Brotha Lynch Hung, but the bitches call me Kevin
They try to make me think they close to me, but Neb’in
You know I gots to (say high) stay high, keep recipts for alibis
And the meat they ate from them drive-bys ain’t mine
Cause mine’s a supe' desguise
As I swoop the skies high off that buddha
Tah mixed the cusche and the purple hairs
And it got me high
(Now I’m rollin on the river)
Labeled Mr. FedEx
(Cause them bodies I deliver)
Got to get to my next plot
Unlock the freezer get the meat for the «rocks»
And heat the heat cause it’s the «nine-neb'in»
And it’s hot den a mothafucka
(All day everyday) I’mma stay loaded up, «krondike» in the trunk
And a pound full of James Brown
Cause I gots to get loaded so hold up soldier
The count goes
(One more pound of smoke and it’s guaranteed to make a mothafucka choke)
(Ain't got no down ass bitch at my side
But I got some bomb ass weed in my ride)
Nothin but notches, booches
Fill my pockets, hit 'em up everyday, gotta have my pay
The ganjay got me high now I’m paranoida den these booches
Filthy rich, I’mma take the loot
And the dig a ditch, tell your neighborhood bitch
To miss me with that ho shit
Cause I’mma get this nigga when he surface
And that’s on everything I love, I gots to split his wig
Opened up the little blue packet, stung him like a yellow-jacket
Rib cage heavily padded, hit him with the automatic shells
Send him to hell express from his mailing address
We got his name, for sho', then we went to the house and did that shit
I know I said I do it alone in the past, everybody in the neighborhood knew
Somebody betta jack his ass up like a six-four impala
You floatin' on dirty water
Pack your shit up nigga like it’s on only you and your?
woda-goda?
Track your ass down, smoke your last pound
And the count goes
(If you smell any smoke it’s just me and the homies gettin' blown)
And I was late gettin' home, intoxicated
Fight with my old lady
She was comin at me unreal, hit the blunt now she’s animated
Motivate through you like a foggy mist
You can hold me in your chest-plate like that nitro hit
First Degree told me if the weed can talk
It’ll talk some shit, gotta get me an underspot
Make me a Hemp Museum like B-Legit
I’m tryin to bump my head on the moon
Live so high up in the mountains eatin' snake meat, fried raccoons
With a attitude I need food to eat up
Smoke a fat blunt on my couch with my feet up
Top notch programs, DOS mode Windows 95 upgrade siccmade
Stay paid til the day in the ground I lay, I’mma stay loaded up
In my trunk I got the blow you up and it’ll blow you up
And the count goes

One Mo' Pound (переклад)

Одного разу я крутився через капот
Думка лайно заспокоїлася
Пристрій «Gang-bangin» розігрується роками, відколи я був поруч
Я ні з ким із мого блоку не спілкувався
Бо всі мої ніґґери замкнені
І це все, що я бачив із гільйотиною
Тож я був у «Cut Supreme»
П'ятнадцять грамів і трохи «гринодину»
З тих пір я не бачив ніггера
Але тепер я не від цього вбивчого зеленого
(У Mothtafuckas немає до мене любові)
(Нігери хочуть вкласти в мене слимаків)
Отже, я 007, вбивство з моїми три п’ятдесят сім
Brotha Lynch Hung, але суки називають мене Кевін
Вони намагаються змусити мене думати, що вони близькі мені, але Неб’ін
Ви знаєте, що я повинен (скажімо, кайф) залишатися на високому рівні, зберігати рецепти для алібі
І м’ясо, яке вони їли в проїздах, не моє
Тому що мій — чудовий вигляд
Коли я піднесу небо високо над цим Буддою
Тах змішав куше та фіолетові волоски
І це мене підняло
(Тепер я катаюся по річці)
Позначений Mr. FedEx
(Тому що я доставляю їх тіла)
Я маю дійти до наступної ділянки
Розблокуйте морозильну камеру, дістаньте м'ясо для «скелі»
І нагрівайте тепло, тому що це «дев’ять небінь»
І це гарячий ден а mothafucka
(Увесь день щодня) Я залишаюся завантаженим, «крондайк» у багажнику
І фунт повний Джеймса Брауна
Бо я мушу завантажитися, так тримай солдата
Граф іде
(Ще один фунт диму, і це гарантовано зробить mothafucka choke)
(У мене немає суки з пуховою попкою
Але я отримав якусь бомбу в моєму поїздці)
Нічого, крім виїмок, бучів
Наповню мої кишені, кидай їх щодня, я маю плату
Гянджей підняв мене і тепер я параноїдка в цих бушах
Брудно багатий, я візьму награбоване
А коли копаєш канаву, скажи своїй сусідській суці
Щоб сумувати за мною через це лайно
Бо я зрозумію цього ніґґера, коли він з’явиться
І це все, що я люблю, я маю розрізати його перуку
Відкрив маленький синій пакет, вжалив його, як жовту куртку
Грудна клітка сильно набита, вдарила його автоматичними снарядами
Надішліть його в пекло експрес з його поштової адреси
Ми отримали його ім’я за шо, потім зайшли до дома й зробили це лайно
Я знаю, я казав, що роблю це сам у минулому, усі в околиці знали
Хтось бетта підняти йому дупу, як шість-чотири імпала
Ви пливете на брудній воді
Пакуйте своє лайно ніггер, наче воно на тільки для вас і вас?
вода-года?
Відстежте свою дупу, викуріть останній фунт
І відлік йде
(Якщо ви відчуєте запах диму, то це тільки я і друзі в дусі)
І я запізнився додому, п’яний
Боріться з моєю старенькою
Вона кинулася на мене нереально, зараз вона оживлена
Мотивуйте вас, як туманний туман
Ти можеш тримати мене у своїй нагрудній пластині, як той нітрохіт
Перший ступінь сказав мені, чи вміє розмовляти трава
Це буде говорити всяке лайно, мені потрібно підтримати
Зробіть мені Музей коноплі, як B-Legit
Я намагаюся вдаритися головою об місяць
Живіть так високо в горах, їжте м’ясо змій, смажених єнотів
Зі ставленням мені потрібна їжа, щоб з’їсти
Викурюю тупий жир на моєму дивані, піднявши ноги
Програми найвищого рівня, режим DOS Оновлення Windows 95 siccmade
Залишайтеся заплаченими до того дня, коли я лежав у землі, я залишаюся навантаженим
У моєму багажнику я вас підірвав, і він вас підірве
І відлік йде