Переклад тексту пісні I Went From - Brotha Lynch Hung

I Went From (оригінал)

Been a hard road
Still walking this walk you know
From over there to over here (still smokin')
And its nuthin'.
I went from selling dope to selling weed and CD’s
And doing little dirt for my BG’s for green leaves
I went from knee-deep, from stateline to stateline
I had to make mine so I wouldn’t have to take mine
I went from playtime to robbin in the nighttime
I went from daytime to mobbin on the bayline
To Alcatraz it was taking chunks outta my ass still I
I went from empty to a full tank of gass
I went from filty to clean when my momma passed
I changed and went from doing good things to drama fast it’s strange
I went from pain to gain I went from game to game
I went from grain to grain, and went from the past
To the present I went from artist to the president
CEO Siccmade musicc is my residence
I went from broke to fiendin' for dead presidents
I went from no hope to king its all evident
So everybody rise with me
Realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to Sicx when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
I went from hospitals to funerals to graveyards
From Hell’s Kitchen like Mel Gibson in Braveheart
I went from they yard to my yard
I went from having light scars to bulletwounds tight cars and silverspoons
I went from the southside to the north to the eastside
I let the meat fry, stress from eating pork
I went from me ride to I ride
I went from livin it up to writing notes that talk suicide do or die
It’s been a hard road I went from slamming cardoors to 6−4's to 2004's
I went from blued out in clothes to never booed out at shows
Who doubt the foe led toast
I went from homies to enemies I went from gold weed to indonese
I couldn’t stop needing
I went through every season I went through to every reason for nothing
Plenty reasons to be touching the remedies
So everybody rise with me
Realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to Q-ball when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
I went from next to nothing to pressing button and black keys
From 15 to 23 walking the streets
From OE to no weed I’m paranoid
They all tell me they love me, it’s all null and void
I play with toys, you know, shots to big Zo
I went from 40 to 0 just to get hydro
I went from him to him thats how the story goes
Tearing from limb to limb touching the 44's
I went from Sac to Chicago just to promote
200 dollars in my pocket looking hella broke
Did the show and made 15 g’s
And don’t you know I smoked 15 bleezies
I went from I don’t got enough its nuthin
I went to damn I got it rough, where’s the luck at?
I went from hell and back I went from ballin in black to smelling up the
Back alleys with Maui Wowee, I been telling you that
Everybody rise with me
And realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to Big Dan when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time (you know it)
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
And realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to E-Mill when I spit this rhyme
Sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
And realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to X-Raided when I spit this rhyme
I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
And realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to Jam Master Jay when I spit this rhyme
I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all upon the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
So everybody rise with me
Realise with me
That you don’t know whats on my mind
Shots out to Royal D when I spit this rhyme
And I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
All up in the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
One mo' time everybody
Rise with me
Realise with me
You don’t know whats on my mind
Shots out to No Love when I spit this rhyme
I’m sloppy off the X when I writ this rhyme
And I’m all upon the cut when I hit this dime
Tomorrow’s gonna be different I swear this time
(Tomorrow's gonna be different I swear this time)
Watch out
(Hey you got the cigarette? — Thanks homie)
(Shots out to the homie A-Jay who’s been down the whole album)
(Hey lets continue this shit -- into the next ??)

I Went From (переклад)

Був важкий шлях
Ви все ще гуляєте цією прогулянкою
Звідти до сюди (все ще димить)
І це ні до чого.
Я перейшов від продажу наркотиків до продажу трави та компакт-дисків
І трохи бруду для моїх BG для зеленого листя
Я ходив з коліна, від стану до стату
Мені довелося зробити свій, щоб мені не довелося брати свій
Я пішов із ігрового часу на роббін вночі
Я пішов з дня на мобін на лінії затоки
Для Алькатраса це було виривати шматки з моєї дупи, як і раніше я
Я перейшов від порожнього до повного бака газу
Я перейшов від брудного до чистого, коли моя мама померла
Я змінився і швидко перейшов від хороших вчинків до драм, це дивно
Я переходив від болю до успіху, я переходив від гри до гри
Я пішов від зерна до зерна, і пішов із минулого
До сьогодні я пройшов шлях від художника до президента
Генеральний директор Siccmade musicc — це моя резиденція
Я пройшов шлях від банкроту до поборника мертвих президентів
Я перейшов від відсутності надії до короля, це все очевидно
Тож усі вставайте зі мною
Зрозумійте зі мною
Ви не знаєте, що у мене на думці
Постріли для Sicx, коли я плюю цю риму
Недбалий X, коли я пишу цю риму
Я весь у розрізі, коли я вдарив цей дайм
Завтра буде іншим, клянуся цього разу
(Завтра буде іншим, я клянусь цього разу)
Я ходив із лікарень на похорони на кладовища
З «Пекельної кухні», як Мел Гібсон у «Хоробре серце».
Я пішов з їх двору в свій двір
Я перейшов від легких шрамів до кульових ран, щільних машин і срібних ложок
Я пройшов із південного боку на північ на східний бік
Я даю м’ясу смажитися, стрес від вживання свинини
Я перейшов від своєї поїздки до Я поїздки
Я перейшов від життя до написання нотаток, які говорять, що самогубство робить або помирає
Це був важкий шлях, я пройшов від хлопання кардорів до 6−4 до 2004
Я пройшов шлях від посинілого в одязі до ніколи не освистаного на виставках
Хто сумнівається, ворог вів тост
Я перейшов від приятелів до ворогів, Я перейшов від золотих трав до індонезії
Я не міг перестати потребувати
Я пройшов кожен сезон, через який пройшов кожну причину дарма
Багато причин торкнутися засобів захисту
Тож усі вставайте зі мною
Зрозумійте зі мною
Ви не знаєте, що у мене на думці
Стриляє в Q-ball, коли я виплюю цю риму
Недбалий X, коли я пишу цю риму
Я весь у розрізі, коли я вдарив цей дайм
Завтра буде іншим, клянуся цього разу
(Завтра буде іншим, я клянусь цього разу)
Я перейшов від майже нічого до натискання кнопок і чорних клавіш
Від 15 до 23 гуляють вулицями
Від OE до без травки я параноїк
Вони всі кажуть мені, що люблять мене, і все це недійсне
Я граю з іграшками, знаєте, пострілами до великого Зо
Я перейшов від 40 до 0, щоб отримати гідро
Я пішов від нього до нього, ось така історія
Розриви від кінцівки до кінцівки, торкаючись 44-х
Я поїхав із Sac до Чикаго лише для просування
200 доларів у моїй кишені виглядають біса
Зробив шоу і зробив 15 г
І хіба ти не знаєш, що я викурив 15 блізи
Я пішов від того, що мені не вистачає нічого
Я пішов до біса, я отримав це грубо, де удача?
Я пройшов із пекла і назад, Я пройшов шлях від балліна в чорному до нюхання
Провулки з Мауї Воуі, я говорив тобі про це
Всі вставайте зі мною
І усвідомлюй зі мною
Що ти не знаєш, що у мене на думці
Постріли для Великого Дена, коли я виплюю цю риму
Недбалий X, коли я пишу цю риму
І я весь у розрізі, коли потрапив у цю копійку
Завтра буде іншим, я клянусь цього разу (ви це знаєте)
(Завтра буде іншим, я клянусь цього разу)
Тож усі вставайте зі мною
І усвідомлюй зі мною
Ви не знаєте, що у мене на думці
Постріли до E-Mill, коли я виплюю цю риму
Недбалий X, коли я пишу цю риму
І я весь у розрізі, коли потрапив у цю копійку
Завтра буде іншим, клянуся цього разу
(Завтра буде іншим, я клянусь цього разу)
Тож усі вставайте зі мною
І усвідомлюй зі мною
Що ти не знаєш, що у мене на думці
Постріли до X-Raided, коли я плюю цю риму
Я недбало ставлюся до Х, коли пишу цю риму
І я весь у розрізі, коли потрапив у цю копійку
Завтра буде іншим, клянуся цього разу
(Завтра буде іншим, я клянусь цього разу)
Тож усі вставайте зі мною
І усвідомлюй зі мною
Що ти не знаєш, що у мене на думці
Постріли до Jam Master Jay, коли я плюю цю риму
Я недбало ставлюся до Х, коли пишу цю риму
І я весь у розрізі, коли я потрапив у цю копійку
Завтра буде іншим, клянуся цього разу
(Завтра буде іншим, я клянусь цього разу)
Тож усі вставайте зі мною
Зрозумійте зі мною
Що ти не знаєш, що у мене на думці
Постріли до Royal D, коли я плюю цю риму
І я недбало ставлюся до X, коли я пишу цю риму
Все в розрізі, коли я взяв цю копійку
Завтра буде іншим, клянуся цього разу
(Завтра буде іншим, я клянусь цього разу)
Один раз усім
Вставай зі мною
Зрозумійте зі мною
Ви не знаєте, що у мене на думці
Постріли до No Love, коли я плюю цю риму
Я недбало ставлюся до Х, коли пишу цю риму
І я весь у розрізі, коли я потрапив у цю копійку
Завтра буде іншим, клянуся цього разу
(Завтра буде іншим, я клянусь цього разу)
Стережись
(Гей, у тебе є сигарета? — Дякую, братик)
(Звертаючись до корисного А-Джея, який прочитав увесь альбом)
(Гей, давай продовжимо це лайно -- до наступного??)