| This song right here, I made this song to… eh
| Цю пісню тут, я записав цю пісню для… е
|
| Really say what’s on my mind so I hope… ah
| Справді говоріть те, що в мене на думці, тому я сподіваюся… ах
|
| Nobody gets mad at me for saying what’s on my mind
| Ніхто на мене не сердиться за те, що я думаю
|
| That’s what I’m known for, you know what I mean?
| Це те, чим я відомий, розумієте, що я маю на увазі?
|
| Saying what’s really on my mind
| Говорити те, що насправді я на думці
|
| Yeah! | Так! |
| Ay!
| Ага!
|
| I don’t think my momma ever loved me
| Я не думаю, що моя мама коли-небудь любила мене
|
| Didn’t even hug me, tackled me like rugby
| Навіть не обійняв мене, кидався як регбі
|
| I don’t give a fuck, I’m just tired of being lonely
| Мені байдуже, я просто втомився від самотності
|
| When they beat you up I had to go buy me a chrome piece
| Коли вони побили вас, мені довелося йти купити мені хромований шматок
|
| I was only fourteen, maybe 130, soaking wet
| Мені було лише чотирнадцять, можливо, 130, я промок
|
| Three years later I’m at a homeboy’s smoking wet
| Через три роки я був у домашнього хлопця, який курив мокрий
|
| Newport cigarettes, OA English
| Сигарети Newport, OA англ
|
| One year later, now I’m higher than a Phoenix
| Через рік я вищий за Фенікса
|
| Two months later I was GBCin' it
| Через два місяці я був у GBCin'
|
| Couldn’t wait to see my 98 human beings
| Не міг дочекатися, щоб побачити мої 98 людей
|
| Light blue regal
| Світло-блакитний королівський
|
| I was in the streets before you bitch niggas was three thogh
| Я був на вулицях до того, як вам, суки, нігери, було три роки
|
| Sky blue eagles
| Небесно-блакитні орли
|
| Momma didn’t see nothing, she was off that old
| Мама нічого не бачила, вона була така старенька
|
| Rocks in my pocket like the bottom of the sea though
| Скелі в моїй кишені, як дно моря
|
| Had the fiends walking like C-3PO
| Були б виродки ходили, як C-3PO
|
| Now momma’s gone and it’s all up to me, so…
| Тепер мами немає, і все залежить від мене, тому…
|
| Hey momma!
| Гей мамо!
|
| I saw everything but love
| Я бачив усе, крім кохання
|
| Had a struggle growing up
| У дитинстві були проблеми
|
| Wondered why you don’t hold me in your arms
| Цікаво, чому ти не тримаєш мене на руках
|
| And say that it’s allright
| І скажи, що все гаразд
|
| Hey momma!
| Гей мамо!
|
| The pleasant memories fade away
| Приємні спогади зникають
|
| Many things I wish she said to me
| Багато речей я бажав би, щоб вона сказала мені
|
| But I don’t think that momma ever loved me
| Але я не думаю, що мама коли-небудь любила мене
|
| I don’t think that nigga ever loved me
| Я не думаю, що цей ніґґер коли-небудь любив мене
|
| I feel it in my tummy, shit’s getting ugly
| Я відчуваю це у своєму животі, лайно стає потворним
|
| All over a bitch playing games cause she want me
| Ця сучка грає в ігри, бо вона хоче мене
|
| Prank calls talking about they really gonna hunt me
| Жарти дзвонять про те, що вони дійсно збираються полювати на мене
|
| They don’t understand I was hungry
| Вони не розуміють, що я був голодний
|
| Madesicc they said, but we wasn’t running
| Вони сказали Madesicc, але ми не бігали
|
| Got me an investor with a whole lotta money
| Мені знайшов інвестора з цілою купою грошей
|
| Back on Twitter talking «May 6th coming»
| Повернувшись у Twitter, говоримо про «6 травня наближається»
|
| About to eat thanksgiving dinner, nigga yummy
| Я збираюся їсти вечерю на День подяки, нігер смачний
|
| They played me like a dummy, what…
| Вони грали зі мною як з манекена, що…
|
| What the fuck you want from me?
| Якого біса ти хочеш від мене?
|
| Felt like it’s a wrap like a mummy
| Відчувалося, що це обгортка, як мумія
|
| Hit 'em up with text messages
| Напишіть їм текстові повідомлення
|
| I wondered what kind of success this is
| Мені було цікаво, що це за успіх
|
| Nigga I was set up
| Ніггер, я налаштувався
|
| 63 days and I watched them throw their set up
| 63 дні, і я спостерігав, як вони створили свої налаштування
|
| They never got fed up
| Їм ніколи не набридло
|
| Life is like a fat ass bitch that won’t shut up
| Життя як товста дупа, яка не замовкає
|
| Money ain’t everythang, shit can get wet up
| Гроші - це не все, лайно може намокнути
|
| I don’t think that label ever loved me
| Я не думаю, що цей лейбл мене коли-небудь любив
|
| Maybe it’s a West Coast thang, cause they fucced me
| Можливо, це західне узбережжя, бо вони зі мною трахалися
|
| Even in my new situation I’m struggling
| Навіть у новій ситуації мені важко
|
| Feeling like nobody on the label even trust me
| Відчуваю, що ніхто на лейблі мені навіть не довіряє
|
| Waiting around till I see if they gon' cut me
| Чекаю, поки не подивлюся, чи вони мене поріжуть
|
| I’m so giant, rap game’s Kobe Bryant
| Я такий гігантський, Кобі Браянт із реп-ігри
|
| Who would wanna try to touch me?
| Хто б хотів доторкнутися до мене?
|
| Running for my life again, running for the Heisman
| Знову біжу за своє життя, біжу за Хейсманом
|
| Nigga if you’re my brother you won’t hear the fucking lies again
| Ніггер, якщо ти мій брат, ти більше не почуєш цю бісану брехню
|
| Where the fuck is summer? | Де літо, чорт возьми? |
| Maybe I’mma fly again
| Можливо, я знову літаю
|
| Fuck you came with I got a box of Timing
| Блін, ти прийшов із я отримав коробку часу
|
| Might have to die again, come back to life again
| Можливо, доведеться померти знову, повернутися до життя
|
| Might have to eat your motherfucking wife again
| Можливо, доведеться знову з’їсти твою бісану дружину
|
| Thunder and lightning
| грім і блискавка
|
| Standing in the bedroom window, sliding in
| Стоїть у вікні спальні, ковзає
|
| Give 'em a headache without a vitamin
| Дайте їм головний біль без вітаміну
|
| Try again, I think we should start all over
| Спробуйте ще раз, я думаю, що нам потрібно почати все спочатку
|
| Try again, If you say we ain’t starting all over
| Спробуйте ще раз, якщо ви скажете, що ми не починаємо все спочатку
|
| Shame on me again
| Сором мені знову
|
| It’s what it is
| Це те, що є
|
| I been through a lot while I was recording this album
| Я пережив багато, записуючи цей альбом
|
| So within it anyway
| Тож у будь-якому разі всередині
|
| Everything that I said, man
| Все, що я сказав, чоловіче
|
| I really mean it | Я дійсно це маю на увазі |