| Life's a Heartbeat (оригінал) | Life's a Heartbeat (переклад) |
|---|---|
| Never look down on a lesser man | Ніколи не дивіться на меншого |
| Don’t judge a book by its cover | Не судіть про книгу за обкладинкою |
| One man’s duties in his life | Обов’язки однієї людини в його житті |
| Just might not fit another’s | Просто може не підходити іншим |
| Remember the steps that you once climbed | Згадайте сходинки, по яких ви колись піднімалися |
| For him the ladder might be higher | Для нього драбина може бути вищою |
| Never judge a book by its cover | Ніколи не судіть про книгу за обкладинкою |
| So life’s a heart beat for you | Тож життя – це серцебиття для вас |
| Take it with two hands don’t lose it | Візьміть двома руками, щоб не втратити |
| Font let it stop on you | Шрифт нехай зупиниться на вас |
| Gotta keep it beating | Треба продовжувати працювати |
| Gotta keep it beating should’n do | Треба продовжувати |
| (beating just for you) | (б'є тільки за тебе) |
| If you feel you should mimic the things you see | Якщо ви вважаєте, що потрібно імітувати те, що бачите |
| You should wipe the mirror clean | Вам слід протерти дзеркало |
| You might not be so pretty | Можливо, ти не така гарна |
| You might be shocked by what you see | Ви можете бути шоковані тим, що бачите |
| Remember the steps that you once climbed | Згадайте сходинки, по яких ви колись піднімалися |
| For him the ladder might be higher | Для нього драбина може бути вищою |
| Never judge a book by its cover | Ніколи не судіть про книгу за обкладинкою |
| Doesn’t matter what you wear | Не має значення, що ви носите |
| Its just a shell | Це просто оболонка |
| We can live in heaven | Ми можемо жити на небесах |
| Not in hell | Не в пеклі |
| Beauty and beast rich and poor | Красуня і чудовисько багаті і бідні |
| We should all have an open door | Ми всі повинні мати відкриті двері |
Переклад тексту пісні Life's a Heartbeat - Bros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life's a Heartbeat , виконавця -Bros
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: