Переклад тексту пісні Sidetracked - Brooks Brown, Madi

Sidetracked (оригінал)

Left my head miles away
Never sidetracked
Never gone back to the past
Of what didn’t last (ah-ah-ah)
Never felt so afraid of getting so close before
My soul’s drenched to the core of the feel of what it could be
Destiny, how did you do us wrong
How did you do us wrong?
Left my head miles away
Never sidetracked
Never gone back to the past
Of what didn’t last
Always predict you were different, playing my mind again
Set apart from shame, throw away those games (ah-ah-ah)
Set my one touchdown, one goal
Music was my only soul when you came around but
What are you here to do?
See I’m used to
Shutting those like you out now prove I’m yours without doubt
Without doubt (hey-e-ey-ey)
Go ahead forget me
Go ahead forget me
Go ahead forget me
Go ahead forget me
Left my head miles away
Never sidetracked
Never gone back to the past
Of what didn’t last (ah-ah-ah)
Left my head miles away
Never sidetracked
Never gone back to the past of what didn’t last (ah-ah-ah)
Loving you’s never ever felt so strange
Gotta keep my head, keep my mind out of what’s wasting time
But I’m so intrigued (ah-ah-ah)
See I’m used to shutting those like you out
Now prove I’m yours without doubt (hey-e-ey-ey)

(переклад)

Залишив мою голову за милі
Ніколи не відхилявся
Ніколи не повертався в минуле
Про те, що не тривало (а-а-а)
Ніколи раніше не боявся так зблизитися
Моя душа наповнена до глибини відчуття того, що це могло бути
Долю, як ти зробила нам не так
Як ви зробили нам не так?
Залишив мою голову за милі
Ніколи не відхилявся
Ніколи не повертався в минуле
Про те, що не тривало
Завжди передбачу, що ти був іншим, знову граючи мій розум
Відокремтеся від сорому, викиньте ці ігри (ах-ах-ах)
Встановлю один приземлення, одну ціль
Музика була моєю єдиною душею, коли ти приходив, але
Що ви тут робите?
Бачиш, я звик
Закриваючи таких, як ти зараз, я безсумнівно доведу, що я твоя
Без сумніву (ей-е-ей-яй)
Забудь мене
Забудь мене
Забудь мене
Забудь мене
Залишив мою голову за милі
Ніколи не відхилявся
Ніколи не повертався в минуле
Про те, що не тривало (а-а-а)
Залишив мою голову за милі
Ніколи не відхилявся
Ніколи не повертався в минуле того, що не тривало (а-а-а)
Любити тебе ніколи не було так дивно
Треба тримати голову, не думати про те, що витрачає час
Але я так заінтригований (а-а-а)
Бачите, я звик закривати таких, як ви
Тепер доведіть, що я твій без сумніву (ей-е-ей-ей)