Переклад тексту пісні Adrenaline - Brooke Williams

Adrenaline (оригінал)

You might be the one, who makes me get a tattoo
You might be the one, who makes me cliff dive in the nude
You might be the one, who makes me fall
You’re already the one who makes me
It’s news when I’m with you, like
Ah-ahhh
Put my hands in your hand, I feel it everywhere
Ah-ahhh
And it’s just, so good, so good
Ah-ahhh
Feel the touch of your lips and I’m never prepared
Ah-ahh
For the way it hits me like (Uh)
Adrenaline in my body, 'cause nobody keeps it coming like you (Ha, ha)
Like you (Ha, ha)
Adrenaline in my body, 'cause nobody keeps it coming like you (Ha, ha)
Like you (Ha, ha)
I might be the one, who leaves a mark when I bite
I might be the one, who makes you speed through yellow lights
I know I’m the one who’ll make you fall
I got that kind of love, that gives you shivers in the summer like
Ah-ahhh
Put my hands in your hand, I feel it everywhere
Ah-ahhh
And it’s just, so good, so good
Ah-ahhh
Feel the touch of your lips and I’m never prepared
Ah-ahh
For the way it hits me like (Uh)
Adrenaline in my body, 'cause nobody keeps it coming like you (Ha, ha)
Like you (Ha, ha)
Adrenaline in my body, 'cause nobody keeps it coming like you (Ha, ha)
Like you
(Adrenaline in my body, 'cause nobody keeps it coming)
(Adrenaline in my body, 'cause)
Got this brand new love
There’s something 'bout us
You give me that rush
Ah-ahhh
Got this brand new love
There’s something 'bout us
You give me that (So good, so good)
Adrenaline in my body, 'cause nobody keeps it coming like you (Nobody keeps it
coming)
Like you (Nobody keeps it coming)
Adrenaline in my body, 'cause nobody keeps it coming like you (Ha, ha)
Like you
Adrenaline in my body, 'cause nobody keeps it coming like you (Ha, ha)
Like you (Ha, ha)
Adrenaline in my body, 'cause nobody keeps it coming like you (Ha, ha)
Like you (Ha, ha)
Ha

(переклад)

Можливо, ти змусиш мене зробити татуювання
Ти можеш бути тим, хто змусить мене пірнути оголеним
Ти можеш бути тим, хто змусить мене впасти
Ти вже той, хто робить мене
Це новина, коли я з тобою, наприклад
А-а-а-а
Поклади мої руки в твої руки, я відчуваю це всюди
А-а-а-а
І це просто так добре, так добре
А-а-а-а
Відчуй дотик твоїх губ, і я ніколи не буду готовий
А-а-а
За те, як це вражає мене, як (Uh)
Адреналін у моєму тілі, тому що ніхто не підтримує його так, як ти (Ха, ха)
Як ти (Ха, ха)
Адреналін у моєму тілі, тому що ніхто не підтримує його так, як ти (Ха, ха)
Як ти (Ха, ха)
Я можу бути тим, хто залишає слід, коли кусаю
Я можу бути тим, хто змусить вас проїхати на жовте світло
Я знаю, що я той, хто змусить тебе впасти
У мене така любов, від якої влітку тремтить
А-а-а-а
Поклади мої руки в твої руки, я відчуваю це всюди
А-а-а-а
І це просто так добре, так добре
А-а-а-а
Відчуй дотик твоїх губ, і я ніколи не буду готовий
А-а-а
За те, як це вражає мене, як (Uh)
Адреналін у моєму тілі, тому що ніхто не підтримує його так, як ти (Ха, ха)
Як ти (Ха, ха)
Адреналін у моєму тілі, тому що ніхто не підтримує його так, як ти (Ха, ха)
Як ти
(Адреналін у моєму тілі, тому що ніхто не тримає його)
(Адреналін у моєму тілі, бо)
Отримав це абсолютно нове кохання
У нас щось є
Ти поспішаєш мені
А-а-а-а
Отримав це абсолютно нове кохання
У нас щось є
Ти даєш мені це (так добре, так добре)
Адреналін у моєму тілі, тому що ніхто не підтримує його, як ти (Ніхто не підтримує його
приходить)
Як ти (Ніхто не тримає цього)
Адреналін у моєму тілі, тому що ніхто не підтримує його так, як ти (Ха, ха)
Як ти
Адреналін у моєму тілі, тому що ніхто не підтримує його так, як ти (Ха, ха)
Як ти (Ха, ха)
Адреналін у моєму тілі, тому що ніхто не підтримує його так, як ти (Ха, ха)
Як ти (Ха, ха)
га