Переклад тексту пісні Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues -

Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues -
У жанрі:Кельтская музыка
Дата випуску:21.09.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues (оригінал)Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues (переклад)
Old Bilbo found a ring Старий Більбо знайшов перстень
It was the one ring of the Dark Lord Це був єдиний перстень Темного Лорда
Old Bilbo found a ring Старий Більбо знайшов перстень
It was the one ring of the Dark Lord Це був єдиний перстень Темного Лорда
Now I’m hunted by a schizo Тепер на мене полює шизо
Called Smeagol or Gollum hes out of his gourd Називається Смеагол або Голлум, він із гарбуза
Sauron tortured Gollum, but the slimy runt got away Саурон катував Ґоллума, але слизька муха втекла
Yeah, Sauron tortured Gollum, but the slimy runt got away Так, Саурон катував Ґоллума, але слизняк втік
Now he’s leading my to Mordor, wonders if Sam and I are gay Тепер він веде мене до Мордора, дивується, чи ми з Семом геї
I got the Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues У мене психопатичний, хронічний, шизофренічний Голлум-блюз
I got the Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues У мене психопатичний, хронічний, шизофренічний Голлум-блюз
And if Smeagol don’t betray me І якщо Смеаґол не зрадить мене
The Dark Lord’ll make Headline News Темний Лорд увійде в заголовні новини
At the Gates of Mordor Smeagol said «They ain’t now way» Біля воріт Мордору Смеаґол сказав: «Тепер вони не в дорозі»
At the Gates of Mordor Smeagol said «They ain’t now way» Біля воріт Мордору Смеаґол сказав: «Тепер вони не в дорозі»
Said, «I'll take you to Shelob, She’ll have a hobbit filet» Сказав: «Я відведу тебе до Шелоб, у неї буде філе хоббіта»
I got the Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues У мене психопатичний, хронічний, шизофренічний Голлум-блюз
I got the Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues У мене психопатичний, хронічний, шизофренічний Голлум-блюз
And if Smeagol don’t betray me І якщо Смеаґол не зрадить мене
Sauron’ll make the hobbits wear shoes Саурон змусить гобітів носити черевики
Well, we climbed Mount Doom, but the ring made me all whacked Що ж, ми піднялися на гору Дум, але кільце змусило мене вбити
Yeah, we climbed Mount Doom, but the ring made me all whacked Так, ми піднялися на гору Дум, але кільце змусило мене побити
So Gollum bit the ring off, and did a Swan dive in the Crack Тож Голлум відірвав кільце й зробив Лебідь пірнув у Кріку
I got the Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues У мене психопатичний, хронічний, шизофренічний Голлум-блюз
I got the Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues У мене психопатичний, хронічний, шизофренічний Голлум-блюз
And if Smeagol don’t betray me І якщо Смеаґол не зрадить мене
Middle-Earth'll sing The Dark Lord Blues Середзем’я заспіває блюз Темного Лорда
I got the Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues У мене психопатичний, хронічний, шизофренічний Голлум-блюз
I got the Psychopathic, Chronic, Schizophrenic Gollum Blues У мене психопатичний, хронічний, шизофренічний Голлум-блюз
And if Gollum’ll just betray me І якщо Голум просто зрадить мене
I’ll fially take that Elven CruiseЯ остаточно візьму цей ельфійський круїз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!