Переклад тексту пісні На грязной красной - Brius

На грязной красной (оригінал)

Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя
Ведь ты моя звезда
Я умру за тебя
Весь мир катится вниз
Я не смотрю назад
И к чёрту все тормоза
Где ты, мой ангел, где ты?
Мне так нужны твои глаза прямо сейчас
Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя
Я проёбан, где-то в купчинском гетто,
А где ты?
Был на Невском проспекте
Ездил мимо витрин
Три часа сжигая бензин
Я думал, я в слезах,
Но это с неба ливень
Блядь, я не хочу чтобы это кто-то слышал, но
Сука срочно обними меня
Ты нужна мне немедленно
Свет фар, свети ярче
К чёрту корчить из себя мачо
Ведь я обычный влюблённый мальчик
И так мерзко произносить это всё,
Но тут по-другому не скажешь
Киска, я тобою обсажен
И где тебя искать, скажи?
Тупо ездить на грязной красной машине по Питеру
Потерять тебя в цифрах, литерах
И самое страшное — не найти тебя,
Но я буду искать тебя вечно
Зная, насколько ты восхитительна
Ведь до сих, что не удивительно
Ничто не смогло затмить тебя

На грязной красной (переклад)

Тупо їздити на брудній червоній машині за Пітером
Втратити тебе в цифрах, літерах
І найжахливіше — не найти тебе,
Але я буду шукати тебе вічно
Знаючи, наскільки ти чудова
Адже досі, що не дивно
Ніщо не змогло затьмарити тебе
Адже ти моя зірка
Я помру за тебе
Весь світ котиться вниз
Я не дивлюсь назад
І до рису всі гальма
Де ти, мій янгол, де ти?
Мені так потрібні твої очі прямо зараз
Тупо їздити на брудній червоній машині за Пітером
Втратити тебе в цифрах, літерах
І найжахливіше — не найти тебе,
Але я буду шукати тебе вічно
Знаючи, наскільки ти чудова
Адже досі, що не дивно
Ніщо не змогло затьмарити тебе
Я проебан, десь у купчинському гетто,
А де ти?
Був на Невському проспекті
Їздив повз вітрини
Три години спалюючи бензин
Я думав, я в сльозах,
Але це з неба злива
Блядь, я не хочу щоб це хтось чув, але
Сука терміново обійми мене
Ти потрібна мені негайно
Світло фар, світлі яскравіші
До біса корчити із себе мачо
Адже я звичайний закоханий хлопчик
І так бридко вимовляти це все,
Але тут по-іншому не скажеш
Киска, я тобою обсаджений
І де тебе шукати, скажи?
Тупо їздити на брудній червоній машині за Пітером
Втратити тебе в цифрах, літерах
І найжахливіше — не найти тебе,
Але я буду шукати тебе вічно
Знаючи, наскільки ти чудова
Адже досі, що не дивно
Ніщо не змогло затьмарити тебе