
Дата випуску: 27.03.2011
Мова пісні: Англійська
Trouble for Me(оригінал) |
«Trouble for Me» |
Britney Spears |
Femme Fatale (2011) |
Blackjack, whiskey straight |
Everyday changes your life |
You got the look that you know you’re real bad |
Yeah baby, you’re right |
Everybody loves you |
Baby, you’re the king of the night |
And I’m the only one making sure to stay of your sight |
You know I can make your night, you wanna get it |
You got something that I like, but I might regret it |
Chorus: |
Me and you, we’re a disaster |
And you’re only a danger to me |
But the party ain’t the same without you |
That’s why you’re so good for everybody else |
But you’re trouble for me |
Yeah, you’re trouble for me |
Sweet talk, here we go |
Tell me something credible |
You drive me crazy every time |
That I smell your cigarettes and cologne |
You know I can make your night, you wanna get it |
You got something that I like, but I might regret it |
Chorus |
Kiss, kiss |
Tip your glass |
I’ll do whatever you ask for |
But if you want my love |
You can only find it on the dance floor |
You know I can make your night, you wanna get it |
You got something that I like, but I might regret it |
Chorus |
Yeah, you’re trouble for me (x2) |
You know I can make your night, you wanna get it |
You got something that I like, but I might regret it |
(переклад) |
«Біда для мене» |
Брітні Спірс |
Рокова жінка (2011) |
Блекджек, віскі прямо |
Кожен день змінює ваше життя |
У вас такий вигляд, що ви знаєте, що ви дійсно погані |
Так, дитинко, ти правий |
Тебе всі люблять |
Дитина, ти король ночі |
І я єдиний, хто дбаю про те, щоб не бачити вас |
Ви знаєте, що я можу зробити вашу ніч, ви хочете отримати це |
У вас є те, що мені подобається, але я можу про це пошкодувати |
Приспів: |
Я і ти, ми катастрофа |
І ти для мене лише небезпека |
Але без вас вечірка не така |
Ось чому ви так гарні для всіх інших |
Але ти для мене біда |
Так, ти для мене біда |
Приємні слова |
Скажіть мені щось достовірне |
Ти щоразу зводить мене з розуму |
Що я нючу твої сигарети та одеколон |
Ви знаєте, що я можу зробити вашу ніч, ви хочете отримати це |
У вас є те, що мені подобається, але я можу про це пошкодувати |
Приспів |
Цьом-цьом |
Перекиньте склянку |
Я зроблю все, що ви попросите |
Але якщо ти хочеш моєї любові |
Його можна знайти лише на танцполі |
Ви знаєте, що я можу зробити вашу ніч, ви хочете отримати це |
У вас є те, що мені подобається, але я можу про це пошкодувати |
Приспів |
Так, ти для мене біда (x2) |
Ви знаєте, що я можу зробити вашу ніч, ви хочете отримати це |
У вас є те, що мені подобається, але я можу про це пошкодувати |
Назва | Рік |
---|---|
Scream & Shout ft. Britney Spears | 2012 |
S&M Remix ft. Britney Spears | 2010 |