Переклад тексту пісні Don't Give Up - Brinck

Don't Give Up (оригінал)

Don’t give up
And don’t give in
Don’t give up
You can win
Don’t give up
And don’t give in
With tears like broken glass
You have to let it pass
Could say you put your bet on just one horse
You did what’s right for love
But lost
And when your bet went down
You doubled up
Until you stood with nothing left
And there’s no guarantee
You can’t lose it all
And your bet is yourself
Will you stand of fall?
You’ve lost a dream
But should you lose faith too
The dream was never even real
But if you had not tried
Then would you know
Is he really worth the tears
And when love goes to waist
It is hope that pays
But in time deep within
You’ll build dreams again — and hope
Have you forgot?
It takes a stop to have a start
Have you thought about
It takes rain to send away the clouds
Do you remember
After winter comes a spring
Flowers bloom again
It’s not the end.
And don’t give up
Yeah you can win
Don’t give up
And don’t give in
With tears like broken glass
You have to let it pass

Don't Give Up (переклад)

не здаватися
І не піддавайтеся
не здаватися
Ви можете виграти
не здаватися
І не піддавайтеся
Зі сльозами, як розбите скло
Ви повинні це пропустити
Можна сказати, що ви зробили ставку лише на одного коня
Ти зробив те, що правильно для кохання
Але програв
І коли ваша ставка впала
Ви подвоїли
Поки ти не стояв без нічого
І немає гарантії
Ви не можете втратити все
І ваша ставка — ви самі
Ви встоїте осінь?
Ви втратили мрію
Але чи варто втрачати віру
Сон ніколи навіть не був реальним
Але якби ви не пробували
Тоді б ви знали
Чи справді він вартий сліз?
І коли любов доходить до пояса
Це надія, що окупається
Але в часі глибоко всередині
Ви знову будуватимете мрії — і надію
Ви забули?
Щоб почати, потрібна зупинка
Ви думали про
Щоб розігнати хмари, потрібен дощ
Ти пам'ятаєш
Після зими настає весна
Знову цвітуть квіти
Це не кінець.
І не здавайся
Так, ти можеш виграти
не здаватися
І не піддавайтеся
Зі сльозами, як розбите скло
Ви повинні це пропустити