Переклад тексту пісні Problema Grande - Bril, MC Cabelinho, Go Dassisti

Problema Grande - Bril, MC Cabelinho, Go Dassisti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Problema Grande , виконавця -Bril
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.02.2018
Мова пісні:Португальська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Problema Grande (оригінал)Problema Grande (переклад)
Fé! Віра!
Aí, Cabelinho tá onde? Де Кабеліньо?
Chefe Gordo tá onde? Бос Гордо, де він?
Nós tá aí naquele pique Ми там на цій вершині
Gostosão no azeite Смачно в оливковій олії
Passa nada nem pode Нічого не проходить і не можна
E o crime rola І злочин крутиться
Frisou? Підкреслив?
O nosso bloco é o poder, então não paga pra ver Сила - це наш блок, тому не варто бачити
Quando nós tiver passando é melhor se esconder (se esconde porra) Коли ми проходимо, краще сховатися (якщо ховаєшся)
É melhor se acostumar a ver minha tropa crescer Краще звикнути бачити, як мій загін зростає
Aqui é só papo reto, vai prevalecer Тут просто пряма розмова, вона переможе
E se for continuar, essa guerra vai feder І якщо так триватиме, ця війна буде смердіти
Meus soldados tão na pista pronto pra vencer Мої солдати на трасі, готові до перемоги
E não adianta falar, não adianta dizer І марно говорити, марно казати
Tu pode me copiar, mas tu nunca vai ser Ти можеш копіювати мене, але ніколи не будеш
там
Ô fé, mente criativa О віра, творчий розум
Ô fé, vida bandida О віра, бандитське життя
A tropa tá na pista Війська на трасі
Barulhando tudo (aí) Все шумить (там)
Trabalhando, se mantendo Працює, зберігається
Porra, segue o fluxo Блін, пливи за течією
Pode falar, pode explanar Можна говорити, можна пояснювати
Que esse é o rap, é o funk Що це реп, це фанк
Sem recuar, sem trepidar Ні відступу, ні тремтіння
Na luta dando sangue У боротьбі здаючи кров
E a cada esquina da cidade uma parte da gangue І на кожному розі міста частина банди
E se mexer com um, é um problema grande А якщо з одним возитися, то це велика проблема
E as mais linda lá da área tão no nosso faro А найкрасивіші в районі – у нашому світлі
Querem momentos de aventura e tá do nosso lado Вони хочуть моментів пригод, і вони на нашому боці
Sabe que nós é brabo, estilo afiado (aí) Ви знаєте, ми божевільні, різкий стиль (ах)
Mas me desculpe, amor, hoje tô ocupado Але вибач, коханий, я сьогодні зайнятий
Aí, passa nada nem podeТам нічого не відбувається і не можна
Frisou?Підкреслив?
Ahn, ahn Ах ах
É o Cabelin', é o Chefe Gordo Це Cabelin', це Fat Chief
É o rap, é o funk, porra Це реп, це фанк, блін
Aí, fé fé Там віра віра
Pode falar, pode explanar Можна говорити, можна пояснювати
Que esse é o rap, é o funk Що це реп, це фанк
Sem recuar, sem trepidar Ні відступу, ні тремтіння
Na luta dando sangue У боротьбі здаючи кров
E a cada esquina da cidade uma parte da gangue І на кожному розі міста частина банди
E se mexer com um, é um problema grande А якщо з одним возитися, то це велика проблема
Sua família toda de luto Вся ваша родина в траурі
Muito rápido eu te executo Дуже швидко я вас страчу
Somos loucos, absoluto Ми зовсім божевільні
Somos todos da boca de fumo Ми всі з димової роти
Escolhemos caminho mais curto Вибираємо найкоротший шлях
E não venha querer me dever І не хоче бути мені винен
Sou o inverso da sociedade Я протилежність суспільства
Sou o verso da calamidade Я вірш лиха
Ofusco causando contraste відблиски, що викликають контраст
Brilhando igual pedra de crack Сяючий, як камінь тріщини
O lucro da insanidade Прибуток від божевілля
A maldade dessa cidade Зло цього міста
É verdade, não é piedade Це правда, це не шкода
Exemplo pros menor de idade Приклад для неповнолітніх
Exemplo pros menor de idade Приклад для неповнолітніх
Exemplo pros menor de idade Приклад для неповнолітніх
O nosso bloco é o poder, então não paga pra ver Сила - це наш блок, тому не варто бачити
Quando nós tiver passando é melhor se esconder (se esconde porra) Коли ми проходимо, краще сховатися (якщо ховаєшся)
É melhor se acostumar a ver minha tropa crescer Краще звикнути бачити, як мій загін зростає
Aqui é só papo reto, vai prevalecer Тут просто пряма розмова, вона переможе
E se for continuar, essa guerra vai feder І якщо так триватиме, ця війна буде смердіти
Meus soldados tão na pista pronto pra vencer Мої солдати на трасі, готові до перемоги
E não adianta falar, não adianta dizerІ марно говорити, марно казати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Super Plug
ft. Bril
2019