Переклад тексту пісні Dreams - Brian Ice

Dreams (оригінал)

Many days and nites I think we’re living in a world of fantasy
Such a pleasant moment and a feeling
Again I feel in the air
When you’re on your way
For you cannot stay
And you feel alone and
It’s hard to say
When your heart is down
Laying on the ground
THat’s the only way out
DREAMS this is where I am gonna be
Just half a step from illusions
DREAMS never will I know what I see
No one will tell me the reason why
I’ll be lost in dreams
That’s the place where people find the loving
Find the time to getaway
Men and women losing their religion
Lose the grip of their lives
When you’re on your way
DREAMS
DREAMS
I just wanna try to disappear
Don’t wanna take no decisions
DREAMS

Dreams (переклад)

Багато днів і ночей я думаю, що ми живемо у світі фантазі
Такий приємний момент і відчуття
Я знову відчуваю себе в повітрі
Коли ви в дорозі
Бо ви не можете залишитися
І ти почуваєшся самотнім і
Важко сказати
Коли твоє серце стиснуто
Лежачи на землі
Це єдиний вихід
МРІЇ, ось де я буду
Лише півкроку від ілюзій
СРІЇ ніколи не дізнаюся, що бачу
Ніхто не скаже мені причину
Я загублюсь у снах
Це місце, де люди знаходять кохання
Знайдіть час, щоб відпочити
Чоловіки і жінки втрачають свою релігію
Втратять контроль над своїм життям
Коли ви в дорозі
МРІЇ
МРІЇ
Я просто хочу зникнути
Не хочу приймати жодних рішень
МРІЇ