| I Met This Dude at Coachella (оригінал) | I Met This Dude at Coachella (переклад) |
|---|---|
| Rollin in the grass you know I got my glasses on | Колись у траві, ти знаєш, що я вдягнув окуляри |
| I feel close to God the way he playin that guitar | Я відчуваю близькість до Бога, як він грає на цій гітарі |
| I feel a million miles away | Я відчуваю мільйон миль |
| I never wanna leave this place | Я ніколи не хочу залишати це місце |
| Yea its turnin up you know the music’s gettin loud | Так, ви знаєте, що музика стає гучною |
| But somehow I see you yea I see you in the crowd | Але якось я бачу вас, так, бачу вас у натовпі |
| I can’t take my eyes off you | Я не можу відвести від тебе очей |
| Yea I know you see me too | Так, я знаю, що ви теж бачите мене |
| And maybe I’ve been drinkin think I’m drinkin way too much | І, можливо, я пив, думаючи, що п’ю занадто багато |
| The way you got me feelin got me feelin | Те, як ти мене почув, викликав у мене почуття |
| I met this dude at Coachella | Я познайомився з цим чуваком на Coachella |
| And ever since we’ve been togetha | І з тих пір, як ми разом |
| We were dancin in the sun | Ми танцювали на сонці |
| We couldn’t get enough | Ми не могли насититися |
| He said I’ll never let | Він сказав, що я ніколи не дозволю |
| You go | Ти йди |
| I met this dude at Coachella | Я познайомився з цим чуваком на Coachella |
| I never thought it’d be forever | Я ніколи не думав, що це назавжди |
| But we stayed up every night | Але ми не спали щоночі |
| And couldn’t say goodbye | І не міг попрощатися |
| He said I’ll never let | Він сказав, що я ніколи не дозволю |
| You go | Ти йди |
| People gettin crazy ain’t nobody got a care | Люди стають божевільними, адже ніхто не піклується |
| And yea I’m dancin 'round and I got flowers in my hair | І так, я танцюю й у мене квіти у волоссі |
| We got so much gin and juice | У нас так багато джину та соку |
| We could fill a swimmin pool | Ми можемо наповнити басейн |
| It’s somethin 'bout ya baby got me feelin so alive | Це щось у тебе, дитинко, змусило мене почути себе таким живим |
| But I feel so happy feel so happy I could die | Але я почуваюся таким щасливим — таким щасливим, що можу померти |
| I wanna be close to you | Я хочу бути поруч із тобою |
| I think you want the same thing too | Я думаю, що ви теж хочете того ж |
| And maybe I’ve been drinkin think I’m drinkin way too much | І, можливо, я пив, думаючи, що п’ю занадто багато |
| The way you got me feelin got me feelin | Те, як ти мене почув, викликав у мене почуття |
| I met this dude at Coachella | Я познайомився з цим чуваком на Coachella |
| And ever since we’ve been togetha | І з тих пір, як ми разом |
| We were dancin in the sun | Ми танцювали на сонці |
| We couldn’t get enough | Ми не могли насититися |
| He said I’ll never let | Він сказав, що я ніколи не дозволю |
| You go | Ти йди |
| I met this dude at Coachella | Я познайомився з цим чуваком на Coachella |
| I never thought it’d be forever | Я ніколи не думав, що це назавжди |
| But we stayed up every night | Але ми не спали щоночі |
| And couldn’t say goodbye | І не міг попрощатися |
| He said I’ll never let | Він сказав, що я ніколи не дозволю |
| You go | Ти йди |
| What the hell were we thinkin | Про що ми думали |
| Maybe it’s real love | Можливо, це справжнє кохання |
| Maybe it’s real love | Можливо, це справжнє кохання |
| I met this dude at Coachella | Я познайомився з цим чуваком на Coachella |
| And ever since we’ve been togetha | І з тих пір, як ми разом |
| We were dancin in the sun | Ми танцювали на сонці |
| We couldn’t get enough | Ми не могли насититися |
| He said I’ll never let | Він сказав, що я ніколи не дозволю |
| You go | Ти йди |
| I met this dude at Coachella | Я познайомився з цим чуваком на Coachella |
| I never thought it’d be forever | Я ніколи не думав, що це назавжди |
| But we stayed up every night | Але ми не спали щоночі |
| And couldn’t say goodbye | І не міг попрощатися |
| He said I’ll never let | Він сказав, що я ніколи не дозволю |
| You go | Ти йди |
| I met this dude at the | Я познайомився з цим чуваком у |
| I met this dude at the | Я познайомився з цим чуваком у |
| I met this dude at Coachella | Я познайомився з цим чуваком на Coachella |
Переклад тексту пісні I Met This Dude at Coachella - Brezy, R!OT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Met This Dude at Coachella , виконавця -Brezy
у жанріПоп
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Англійська