| Cities on fire, the temperature’s rising, the world’s going crazy tonight…
| Міста в вогні, температура підвищується, світ сходить з розуму сьогодні вночі…
|
| Where are your heroes?
| Де ваші герої?
|
| We’re right back at zero.
| Ми повернулися на нуль.
|
| Like animals, where is the law?!
| Як тварини, де закон?!
|
| Now, that you’re burning, the table’s are turning and soon there’ll be nothing
| Тепер, коли ви горите, стіл обертається, і скоро нічого не буде
|
| to save…
| зберегти…
|
| Where was the fire?
| Де був вогонь?
|
| When goverment’s lying, they fool us in going to war…
| Коли влада бреше, вони обманюють нас, щоб йти на війну…
|
| Your anger is futile, feel my rage!
| Ваш гнів марний, відчуйте мій лють!
|
| The darkness is building in my eyes!
| Темрява наростає в моїх очах!
|
| Let’s feed the fire!
| Давайте підживимо вогонь!
|
| We’re losers and liars!
| Ми невдахи і брехуни!
|
| And watch it all burn down…
| І дивись, як усе згорає…
|
| Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
| Тепер поверніть владу, вони більше не будуть стримувати нас!
|
| In the end, I say let it-
| Зрештою, я кажу, дозволь це...
|
| BURN! | ЗГОРІТЬ! |
| (Burn, burn.)
| (Палити, горіти.)
|
| BURN! | ЗГОРІТЬ! |
| (Burn, burn.)
| (Палити, горіти.)
|
| BURN! | ЗГОРІТЬ! |
| (Burn, burn!)
| (Гори, гори!)
|
| Cast out the heathens, that stop you from breathing
| Виженіть язичників, які заважають вам дихати
|
| That stop you from being yourself… (GO! GO!)
| Це заважає вам бути собою... (ЙДИ! ІДИ!)
|
| Timed here for fighting, no wronging, no righting.
| Тут розраховано на бійку, без помилок, без виправлення.
|
| We like to sit back- watch it burn…
| Ми любимо сидіти склавши руки – дивитися, як горить…
|
| Your anger is futile, feel my rage!
| Ваш гнів марний, відчуйте мій лють!
|
| The darkness is building in my eyes!
| Темрява наростає в моїх очах!
|
| Let’s feed the fire!
| Давайте підживимо вогонь!
|
| We’re losers and liars!
| Ми невдахи і брехуни!
|
| And watch it all burn down…
| І дивись, як усе згорає…
|
| Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
| Тепер поверніть владу, вони більше не будуть стримувати нас!
|
| In the end, I say let it-
| Зрештою, я кажу, дозволь це...
|
| BURN!
| ЗГОРІТЬ!
|
| Burn. | Згоріти. |
| (Burn, burn.)
| (Палити, горіти.)
|
| Burn!!! | Горіти!!! |
| (Burn, burn.)
| (Палити, горіти.)
|
| Burn, burn, burn!
| Гори, гори, гори!
|
| Burn, burn, burn!
| Гори, гори, гори!
|
| Burn!
| Згоріти!
|
| Burn it down.
| Спалити.
|
| Let’s feed the fire!
| Давайте підживимо вогонь!
|
| We’re losers and liars!
| Ми невдахи і брехуни!
|
| And watch it all burn down!
| І дивіться, як усе згорить!
|
| Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
| Тепер поверніть владу, вони більше не будуть стримувати нас!
|
| Anymore! | Більше! |
| Anymore!
| Більше!
|
| Let’s feed the fire!
| Давайте підживимо вогонь!
|
| We’re losers and liars!
| Ми невдахи і брехуни!
|
| And watch it all burn down…
| І дивись, як усе згорає…
|
| Now take back the power, they won’t hold us back anymore!
| Тепер поверніть владу, вони більше не будуть стримувати нас!
|
| In the end, I say let it-
| Зрештою, я кажу, дозволь це...
|
| BURN!
| ЗГОРІТЬ!
|
| BURN!
| ЗГОРІТЬ!
|
| BURN! | ЗГОРІТЬ! |
| BURN, BURN!
| ГОРІТЬ, ГОРІТЬ!
|
| BURN, BURN, BURN!
| ГОРІТЬ, ГОРІТЬ, ГОРІТЬ!
|
| BURN, BURN, BURN!
| ГОРІТЬ, ГОРІТЬ, ГОРІТЬ!
|
| BURN!
| ЗГОРІТЬ!
|
| BURN!
| ЗГОРІТЬ!
|
| BURN! | ЗГОРІТЬ! |