Переклад тексту пісні Trouble - BREAKDOWN

Trouble - BREAKDOWN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble, виконавця - BREAKDOWN. Пісня з альбому Battle Hymns for an Angry Planet, у жанрі Панк
Дата випуску: 17.09.2000
Лейбл звукозапису: I Scream
Мова пісні: Англійська

Trouble

(оригінал)
There’s trouble at my back
Wherever I am at it follows me around
and it doesn’t make a sound
Can’t pretend it’s not there it will catch me unaware
I gotta watch my back cause it’s ready to attack
I don’t bring it on but I’m stringing it along
Can’t break free and it always follows me
Trouble, it follows me
Won’t let me be, got to break free!!!
(repeat all)
Trouble always seems to follow me around
It always seems to hit me when I’m down
Trouble, it follows me
Won’t let me be, got to break free
(переклад)
У мене проблеми зі спиною
Де б я не був воно слідує за мною
і він не видає звуку
Не можу робити вигляд, що його немає, це застане мене зненацька
Я мушу стежити за спиною, бо вона готова до атаки
Я не приношу це , але я натягую це за собою
Не можу вирватися, і воно завжди слідує за мною
Біда, вона слідує за мною
Не дозволяйте мені бути, я маю вирватися на волю!!!
(повторити все)
Здається, що неприємності завжди переслідують мене
Здається, це завжди вражає мене, коли я падаю
Біда, вона слідує за мною
Не дозволить мені бути, я повинен вирватися на волю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In My Head ft. Silvertonge, Silver tongued devil, Silvertongue 2013
Fight 2000
World at War 2000
Can't Figure You Out 2000

Тексти пісень виконавця: BREAKDOWN