Переклад тексту пісні Breakaway - Breakaway

Breakaway (оригінал)

Grew up in a small town and
when the rain would fall down
id just stare out my window
dreaming of what it could be
And if I’d end up Happy
I would play
Trying hard to reach out
But when I’d try to speech up
It was like No one could hear me
Wanted to belong here
But something felt so wrong here
So I would play
And break away
I’ll spread my wings and I’ll learn how to fly,
I’ll do what it takes till I touch the sky
(Make a wish) make a wish
(Take a chance) take a chance
(Make a change) make a change
And break away
Out of the darkness
And into the sun
And I won’t forget all the ones
That I love
(Make a wish) make a wish
(Take a chance) take a Chance
(Make a change) make a change
And break away
Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Want to feel the warm breeze
Slep under a palm tree
Feel the rush of the ocean
Get up on a fast train
Cattle on a jet plane
Find a way
And break away
I’ll spread my wings
and I’ll learn how to fly
I’ll do anything till I touch the sky
(make a wish) make a wish
(take a chance) take a chance
(make a change) make a change
and break away
out of the darkness and into the Sun
I swear I won’t forget all the ones that
I love
(take a risk) take a risk
(Take a chance) take a chance
(make a change) make a change
and breakaway

Breakaway (переклад)

Виріс у невеликому містечку і
коли б дощ падав
id просто дивляться у моє вікно
мріючи про те, що б це могло бути
І якби я був щасливим
Я б грав
Намагаючись зв’язатися
Але коли я намагався висловитися
Мене ніби ніхто не чув
Я хотів належати сюди
Але щось тут не так
Тож я грав би
І відірватись
Я розправлю свої крила і навчуся літати,
Я зроблю все, що потрібно, поки не торкнуся неба
(Загадай бажання) загадай бажання
(скористатися шансом) скористатися шансом
(Внести зміну) внести зміну
І відірватись
З темряви
І на сонце
І я не забуду всіх
що я люблю
(Загадай бажання) загадай бажання
(Скористайтеся шансом) скористайтеся шансом
(Внести зміну) внести зміну
І відірватись
Да да да да да
Да да да да да
Da Da Da Da Da Da Da Da
Хочеться відчути теплий вітерець
Спати під пальмою
Відчуйте порив океану
Вставайте на швидкий потяг
Велика рогата худоба на реактивному літаку
Знайти вихід
І відірватись
Я розправлю крила
і я навчуся літати
Я буду робити все, поки не торкнуся неба
(загадати бажання) загадати бажання
(скористатися шансом) ризикнути
(внести зміну) внести зміну
і відірватися
із темряви на сонце
Клянуся, що не забуду всіх цих
Я кохаю
(ризикувати) ризикувати
(скористатися шансом) скористатися шансом
(внести зміну) внести зміну
і відрив