Переклад тексту пісні Здорово были - Бразилец, Loс-Dog

Здорово были (оригінал)

Когда мысли об одном
Где б найти миллион
Когда хочется бежать
Как Анри «Папийон»
Когда ты осознал
Что этот мир низок
И ты подопытная мышь
Как «Элджернон» Киза
Когда твой лучший друг в итоге был не друг — крыса
И этот сучий так поздно для тебя вскрылся
Когда ты понимаешь, что события как у Ремарка
В «Тенях в раю», в «Ночь в Лиссабоне» и в «Триумфальная арка»
Здорово были
Пишет парень с зоны
Пусть трек летит
Через локалки до Аризоны
На горизонте не видно Солнца
Прут тучи
После проверки мужики пьют тут чиф
Я заварю покрепче кофе
пофиг
Брат, достойных мало тут
По части пиздабольства профи
В моём деле моя рожа есть в анфас и в профиль
Хотя бандит следак-уёбок и опасный опер
Я понапрасну гробил
Свои года из жизни
Мне лучшим другом стал Ремарк
И я шатал режим с ним
Своих мыслей снял первак
И вам налил по стопкам
Поступки гадов и блядей бегут калейдоскопом
Я вижу вас насквозь
Кто чёрт, а кто достоин
Буду биться до конца
Как в поле Пол Гаскойн
Не скачу туда-сюда
Как курсы на биткойн
Бразилец рядом до конца
Братуха, будь спокоен
Когда мысли об одном
Где б найти миллион
Когда хочется бежать
Как Анри «Папийон»
Когда ты осознал
Что этот мир низок
И ты подопытная мышь
Как «Элджернон» Киза
Когда твой лучший друг в итоге был не друг — крыса
И этот сучий так поздно для тебя вскрылся
Когда ты понимаешь, что события как у Ремарка
В «Тенях в раю», в «Ночь в Лиссабоне» и в «Триумфальная арка»
Строчку за строчкой
Братик скручивал прочно
Чтобы ты кайфанул
Меж домов кучи блочных
Наша музыка и вкусы, брат
Прозрачны, как блокчейн
Наконец, мы вернулись
И ты знаешь этот год чей
От пережитого с души сочит газ
Я кайфую с микрофоном
Среди тысячи глаз
Идёт тайфуном из колонок
Это о на битло
Конец лавстори тех кто колет метадоном в дупло
И мент подонок, хуйло
В них ни грамма чести
Как в 99-м лигу брал «Манчестер»
Мы берём своё и территорий грани чертим
Припера петушатые, сука, драл вас, черти
Я никому не навязывал рэп
Мой рэп — король, не долговязый валет
Люди готовы на всё
Чтоб кушать мясо в обед
Крепкое братство — их лекарство
От массовых бед
Слышь
Когда мысли об одном
Где б найти миллион
Когда хочется бежать
Как Анри «Папийон»
Когда ты осознал
Что этот мир низок
И ты подопытная мышь
Как «Элджернон» Киза
Когда твой лучший друг в итоге был не друг — крыса
И этот сучий так поздно для тебя вскрылся
Когда ты понимаешь, что события как у Ремарка
В «Тенях в раю», в «Ночь в Лиссабоне» и в «Триумфальная арка»

(переклад)

Коли думки про одного
Де знайти мільйон
Коли хочеться тікати
Як Анрі «Папійон»
Коли ти усвідомив
Що цей світ низький
І ти піддослідна миша
Як «Елджернон» Кіза
Коли твій найкращий друг у підсумку був не друг— щур
І цей сучий так пізно для тебе розкрився
Коли ти розумієш, що події як у Ремарка
У «Тінях в раю», в«Ніч у Лісабоні» і в«Тріумфальна арка»
Здорово були
Пише хлопець із зони
Нехай трек летить
Через локалки до Арізони
На горизонті не видно Сонця
Прут хмари
Після перевірки мужики п'ють тут чиф
Я заварю міцніше кави
пофіг
Брате, гідних мало тут
Частини пиздабольства профі
У моїй справі моя пика є в анфас і профіль
Хоча бандит слідак-уебок і небезпечний опер
Я даремно грабував
Свої роки із життя
Мені найкращим другом став Ремарк
І я хитав режим з ним
Своїх думок зняв першак
І вам налив по стопках
Вчинки гадів і блядів біжать калейдоскопом
Я бачу вас наскрізь
Хто чорт, а хто гідний
Битимуся до кінця
Як у поле Пол Гаскойн
Не скачу туди-сюди
Як курси на біткойн
Бразилець поруч до кінця
Братуха, будь спокійний
Коли думки про одного
Де знайти мільйон
Коли хочеться тікати
Як Анрі «Папійон»
Коли ти усвідомив
Що цей світ низький
І ти піддослідна миша
Як «Елджернон» Кіза
Коли твій найкращий друг у підсумку був не друг— щур
І цей сучий так пізно для тебе розкрився
Коли ти розумієш, що події як у Ремарка
У «Тінях в раю», в«Ніч у Лісабоні» і в«Тріумфальна арка»
Рядок за рядком
Братик скручував міцно
Щоб ти кайфанув
Між будинків купи блокових
Наша музика і смаки, брате
Прозорі, як блокчейн
Нарешті, ми повернулися
І ти знаєш цей рік чий
Від пережитого з душі рахує газ
Я кайфую з мікрофоном
Серед тисяч очей
Іде тайфуном з колонок
Це про на бітло
Кінець лавсторі тих хто коле метадоном у дупло
І мент підонок, хуйло
В них жодна грама честі
Як у 99-му лігу брав «Манчестер»
Ми беремо своє і територій грані креслимо
Припера півняті, сука, драв вас, чорти
Я нікому не нав'язував реп
Мій реп - король, не довгов'язий валет
Люди готові на все
Щоб їсти м'ясо в обід
Міцне братство — їхнє ліки
Від масових бід
Чуєш
Коли думки про одного
Де знайти мільйон
Коли хочеться тікати
Як Анрі «Папійон»
Коли ти усвідомив
Що цей світ низький
І ти піддослідна миша
Як «Елджернон» Кіза
Коли твій найкращий друг у підсумку був не друг— щур
І цей сучий так пізно для тебе розкрився
Коли ти розумієш, що події як у Ремарка
У «Тінях в раю», в«Ніч у Лісабоні» і в«Тріумфальна арка»