Переклад тексту пісні Surfs Up - Brave Shores

Surfs Up - Brave Shores
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surfs Up, виконавця - Brave Shores. Пісня з альбому Brave Shores, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.10.2014
Лейбл звукозапису: Universal Music Canada
Мова пісні: Англійська

Surfs Up

(оригінал)
Surfs up, something fun.
Way out, on the one.
Wave of the day.
I’ve been drifting, been feeling different.
Won’t let this pull me in,
Even if I’m not thinking right in my head.
Been needing to wake up and then take off.
Well I’m taking off with the weather.
Making a breakthrough, and I’m overdo.
Wake up to something new.
Calling it the broken-hearted way of life (I've been drifting)
Some of us are better off not living it (been feeling different)
Because it brings you to the deepest hurt (won't let it pull me in)
So what’s it worth?
Been needing to wake up and then take off.
Well I’m taking off with the weather.
Making a breakthrough, and I’m overdo.
Wake up to something new.
Take off on the run.
Run to get away.
Fast and forward on to something new.
Wait for what it’s worth,
Shake it 'till it bursts,
Break down and just see it’s what you’ll always do.
Been needing to wake up and then take off.
Well I’m taking off with the weather.
Selling my dreams away to another day.
Well I’m taking off with the weather.
Been needing to wake up and then take off.
Been needing to wake up and then take off.
Well I’m taking off to another.
(переклад)
Серфінг, щось веселе.
Вихід, на одному.
Хвиля дня.
Я дрейфував, відчував себе інакше.
Мене це не затягне,
Навіть якщо я не правильно думаю головою.
Потрібно було прокинутися а потім злетіти.
Ну, я злітаю з погодою.
Роблю прорив, і я перестараюся.
Прокиньтеся до чогось нового.
Називаючи це спосіб життя з розбитим серцем (я дрейфую)
Деяким із нас краще не жити (відчути інакше)
Тому що це завдає найглибшого болю (не дозволить затягнути мене)
Тож чого це варте?
Потрібно було прокинутися а потім злетіти.
Ну, я злітаю з погодою.
Роблю прорив, і я перестараюся.
Прокиньтеся до чогось нового.
Зніміть у бігу.
Біжи, щоб піти.
Швидко переходьте до чогось нового.
Чекайте, чого воно вартує,
Струсіть, поки не лопне,
Зламайся і просто подивись, що ти завжди будеш робити це.
Потрібно було прокинутися а потім злетіти.
Ну, я злітаю з погодою.
Продам свої мрії на інший день.
Ну, я злітаю з погодою.
Потрібно було прокинутися а потім злетіти.
Потрібно було прокинутися а потім злетіти.
Ну, я злітаю до іншого.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Come Down 2014
More Like You 2014
Cult Kids 2018
Hungover 2018
Middle Game 2018
We Are The New VR 2018
World Beneath The Sea 2014

Тексти пісень виконавця: Brave Shores