Переклад тексту пісні Nervous - Brassy

Nervous (оригінал)

_By All Means Necessary_
Written, produced, directed, by Blastmaster KRS-One
Mixed, by DJ Doc
And now.
it’s TIME.
to GET
BDP is in full and total effect
I’m gonna shout out a couple of names
We’re gonna do it like this
DJ Doc.
Manager Moe.
Ms. Melodie.
I.C.U., McBoo
D-Nice.
Scott LaRock.
KRS-One, I think that’s me
And you know what?
I’m down with BDP
So right about this time
You should throw your hands up in the air
How many people got Nike’s on?
If you got your Nike’s on, put your feet up in the air
If you don’t got Nike’s on
I think you need to keep your feet down
Cause the party is live
And we’re in total stereo, yaknowhatI’msayin?
So all the suckers out there that wanna test
It’s time to get
And at this point, we gettin a little stupid
I’d like to say, DJ Doc is in the back chillin out
On the 48-track board without a doubt
Break it down Doc, like this!
I’d like to give a shout out to who?
Big Daddy Kane
Heavy D, and Eric B
Melody, D-Square
So just throw your hands in the air
Just throw your hands in the air
KRS-One is here without a care
And I don’t have NO fears homeboy
So all the suckers out there that wanna test BDP
It’s time to get
Now, here’s what we do on the 48-track board
We look around for the best possible break
And once we find it, we just BREAK.
.
or, we just BREAK
There’s two ways to do this, you see what I’m sayin?
If you feel the board, you feel around
We got tracks one to track 48
We find track seven, and break it down!
Okay.
this album has been funded
By the Blastmaster KRS-One Fund
Ha ha ha ha ha ha hah!
You know what?
We’re gettin
Okay, we gon' play a little game, break it down Doc
Like this, or like THIS
You know what?
I used to be a graffiti artist
I used to write KRS-One all over the place
All up in Soundview, in Brooklyn
Then when the cops come for you, ha ha hah
You just get
And another thing:
Me and my crew, we made hit records all over the place
But we left B-Boy Records
And you know what happened after that point?
Ha hah, they just got

Nervous (переклад)

_Усіма необхідними засобами_
Сценарист, продюсер, режисер Blastmaster KRS-One
Зведений, DJ Doc
І зараз.
настав час.
отримати
BDP діє в повному обсязі
Я вигукну пару імен
Ми зробимо це так
DJ Doc.
Менеджер Мо.
Пані Мелоді.
I.C.U., Макбу
Д-Ніс.
Скотт Ларок.
KRS-One, я думаю, що це я
І знаєте що?
Мені не подобається BDP
Тож саме цього разу
Ви повинні підняти руки вгору
Скільки людей носять Nike?
Якщо ви одягнули Nike, підніміть ноги вгору
Якщо на вас немає Nike
Я думаю, тобі потрібно триматися на ногах
Тому що вечірка в прямому ефірі
І ми в повному стерео, розумієте, що я маю на увазі?
Тож усі лохи, які хочуть перевірити
Настав час отримати
І в цей момент ми стаємо трохи дурними
Я хотів би сказати, що діджей Док відпочиває
Безсумнівно, на дошці з 48 доріжками
Розбери це, Док, ось так!
Я хотів би привітати кому?
Великий тато Кейн
Хеві Д і Ерік Б
Мелодія, D-квадрат
Тож просто підніміть руки вгору
Просто підніміть руки вгору
KRS-One тут без турботи
І я не маю ЖОДНОГО страху, друже
Тож усі лохи, які хочуть перевірити BDP
Настав час отримати
Тепер ось що ми робимо на дошці з 48 доріжками
Ми шукаємо найкращий відпочинок
І як тільки ми знайдемо це, ми просто ЗЛАМАЄМОСЯ.
.
або ми просто РОЗРИВАЄМО
Є два способи зробити це, розумієте, що я кажу?
Якщо ви відчуваєте дошку, ви відчуваєте навколо
Ми отримали треки один до треків 48
Ми знаходимо трек сьомий і розбираємо його!
Гаразд.
цей альбом профінансовано
Від фонду Blastmaster KRS-One
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Знаєш, що?
Ми отримуємо
Гаразд, ми пограємо в невеличку гру, розберемо док
Як це, або як ЦЕ
Знаєш, що?
Колись я був художником графіті
Раніше я всюди писав KRS-One
Все в Soundview, у Брукліні
Потім, коли поліція прийде за тобою, ха ха ха
Ви просто отримуєте
І інше:
Я і моя команда, ми скрізь робили хіти
Але ми залишили B-Boy Records
І знаєте, що сталося після цього?
Ха ха, вони щойно отримали