Переклад тексту пісні Don't Make Waves - Brand X

Don't Make Waves (оригінал)

Don’t you make any trouble
Don’t you break any bubble
If you wanna be safe don’t make waves
Hear what I say, don’t make waves
Don’t make waves
These foreign armies march across your land
Witness the downfall of all your plans
Their lethal rays bring towers down to dust
Their life-detector pick up waves from us
Keep your mind off the airways
Don’t transmit any relays
If you wanna be safe don’t make waves
What I say, don’t make waves
Don’t you make any trouble
You just wait in your bubble
If you wanna be safe don’t make waves
Oh no no, don’t make waves
Don’t make waves
Used to dream I was in Thailand
I found no comfort in a spoon
And the band was always high, man
Till we ran right out of tune
Don’t you make any trouble
Don’t you break any bubble
If you wanna be safe don’t make waves
Oh no no, don’t make waves
Don’t you cause any hassle
Don’t you play like an asshole
If you wanna get paid don’t make waves
What I say, don’t make waves
Don’t make waves

(переклад)

Не створюйте проблем
Не розбивайте жодної бульбашки
Якщо ви хочете бути в безпеці, не хвилюйтеся
Слухай, що я кажу, не хвилюйся
Не робіть хвилі
Ці чужі армії йдуть по вашій землі
Станьте свідком краху всіх ваших планів
Їх смертельні промені перетворюють вежі в пил
Їхній детектор життя сприймає хвилі від нас
Тримайте свій розум подалі від дихальних шляхів
Не передавайте жодних реле
Якщо ви хочете бути в безпеці, не хвилюйтеся
Що я кажу, не хвилюйтеся
Не створюйте проблем
Ви просто чекаєте у своїй підказці
Якщо ви хочете бути в безпеці, не хвилюйтеся
Ні, ні, не хвилюй
Не робіть хвилі
Раніше мріяв, що я був у Таїланді
Я не знайшов затишку в ложці
А група завжди була високою, чоловіче
Поки ми не вийшли з ладу
Не створюйте проблем
Не розбивайте жодної бульбашки
Якщо ви хочете бути в безпеці, не хвилюйтеся
Ні, ні, не хвилюй
Не створюйте клопоту
Не грай, як придурок
Якщо ви хочете отримувати гроші, не хвилюйтеся
Що я кажу, не хвилюйтеся
Не робіть хвилі