Переклад тексту пісні Lonely Ghost - Brainstorm

Lonely Ghost (оригінал)

Lonely ghost, come here, come near, come close
Lonely ghost, come here, come near, come close
I saw you in the woods, where the trees block out the skies
And silence never dies,
Lonely ghost, come here, come near, come close
Lonely ghost
Lonely ghost, come here, come near, come close
Lonely ghost, come here, come near, come close
Oh sad spirit, I can see you suffer
Your solitude contributes to your shame
In the shadows of the forest
Resonates the chorus of lost
Souls calling out your name
And they say come here brother
Don t you cry for me
I got problems you got problems
Just the same
But without one another
Lost, on these existential planes
And come little sister, extend your hand to death
There is something greater on the other side
Where the ghosts are waiting where the time
Is kinda patience for your love
This spirit to rise
And oh sad spirit, I can see you suffer
Your solitude contributes to your shame
In the shadows of the forest
Resonates the chorus of lost
Souls calling out your name, they say
Lonely ghost, come here, come near, come close
Lonely ghost, come here, come near, come close
My spirit is a to flames, my life is just a of pale
Oh come here, come near come close
Lonely ghost.

(переклад)

Самотній привид, підійди сюди, підійди ближче, підійди ближче
Самотній привид, підійди сюди, підійди ближче, підійди ближче
Я бачив тебе у лісі, де дерева закривають небо
І тиша ніколи не вмирає,
Самотній привид, підійди сюди, підійди ближче, підійди ближче
Самотній привид
Самотній привид, підійди сюди, підійди ближче, підійди ближче
Самотній привид, підійди сюди, підійди ближче, підійди ближче
О, сумний дух, я бачу, як ти страждаєш
Ваша самотність сприяє твоєму соромі
У тіні лісу
Резонує хор загублених
Душі, що кличуть твоє ім'я
І кажуть, брате, іди сюди
Не плач за мною
У мене проблеми, у вас проблеми
Так само
Але один без одного
Загублені на ціх екзистенційних площинах
І приходь, сестричко, простягни руку до смерті
З іншого боку є щось більше
Де чекають привиди, де час
Це терпіння до вашої любові
Цей дух, щоб піднятися
І о, сумний дух, я бачу, як ти страждаєш
Ваша самотність сприяє твоєму соромі
У тіні лісу
Резонує хор загублених
Кажуть, душі кличуть твоє ім’я
Самотній привид, підійди сюди, підійди ближче, підійди ближче
Самотній привид, підійди сюди, підійди ближче, підійди ближче
Мій дух — до полум’я, моє життя — просто бліде
О, підійди сюди, підійди ближче
Самотній привид.