Переклад тексту пісні Gravity is a Relic - Brainoil

Gravity is a Relic (оригінал)

Pinned in place
Nothing you can say, nothing you can do to retreat
The hammer of despair creates a new foundation
A new world is introduced
Phantom limbs reach for your desires
They can’t be touched
A tragic loss
The gift of weight drags, descending your knees to the ground
Gravity is a curse, it’s a relic which can’t be removed
Our fate is gravity, an anchor latched around our necks

Gravity is a Relic (переклад)

Закріплено на місці
Нічого не можете сказати, нічого не можете зробити, щоб відступити
Молот відчаю створює нову основу
З’являється новий світ
Фантомні кінцівки тягнуться до ваших бажань
Їх не можна торкатися
Трагічна втрата
Дар ваги тягне, опускаючись колінами на землю
Гравітація — прокляття, це реліквія, яку неможливо зняти
Наша доля — гравітація, якір, закріплений на наших шиях