Переклад тексту пісні Coming Down To Beijing - Brain Failure

Coming Down To Beijing - Brain Failure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coming Down To Beijing, виконавця - Brain Failure.
Дата випуску: 19.02.2007
Мова пісні: Англійська

Coming Down To Beijing

(оригінал)
How it’s so funny, it’s so lovely.
Oh, it’s so pretty, It’s a junkie hell,
All this sin is happen in this city.
How did they build it, all the building
It could survive, all in a sec,
And I wonder if I’ll do it,
Come back and find you home.
We’re coming down!
Coming down!
Coming do-o-o-own.
B-E-I-J-I-N-G down!
We’re coming down!
Coming do-o-o-own.
I know what you mean, I just landed at home,
I don’t know where I’m headin' or where I’m gonna go,
The roads all lead somewhere new, but they’re still so slow…
Yeah, this place is the same, the piles of old clothes,
My friends within the suburbs is no-good shows,
Hey, you should come to China, hound!
Beijing for a while!
We’re coming down!
Coming down!
Coming do-o-o-own.
B-E-I-J-I-N-G down!
We’re coming down!
Coming do-o-o-own.
Yeah, maybe I’ll come out and join you in December…
You know, that’s not real good time for me.
I’ll go to California, buy my duty free Marlboro cigarettes.
Okay, okay, how 'bout if I come out in May or September?
You know, that’s not real good time for me.
Well then you book the flights, and I’ll bring the goddamn smokes!
We’re coming down!
Coming down!
Coming do-o-o-own.
B-E-I-J-I-N-G down!
We’re coming down!
Coming do-o-o-own.
(переклад)
Як це так смішно, це так гарно.
О, це так гарно, це пекло для наркоманів,
Весь цей гріх відбувається у цьому місті.
Як побудували, всю будівлю
Він може вижити, усе за секунду,
І мені цікаво, чи я це зроблю,
Повернись і знайду тебе додому.
Ми спускаємося!
Спускається!
Прийде до-о-о-свої.
B-E-I-J-I-N-G вниз!
Ми спускаємося!
Прийде до-о-о-свої.
Я знаю, що ви маєте на увазі, я щойно приземлився вдома,
Я не знаю, куди я прямую чи куди піду,
Усі дороги ведуть кудись нове, але вони все ще такі повільні…
Так, це те саме місце, купи старого одягу,
"Мої друзі в передмісті" - це непогані шоу,
Гей, ти повинен приїхати в Китай, собако!
Пекін на деякий час!
Ми спускаємося!
Спускається!
Прийде до-о-о-свої.
B-E-I-J-I-N-G вниз!
Ми спускаємося!
Прийде до-о-о-свої.
Так, можливо, я прийду і приєднаюся до вас у грудні…
Знаєте, це не дуже вдалий час для мене.
Я поїду в Каліфорнію, куплю сигарети безмитної торгівлі Marlboro.
Добре, добре, а якщо я вийду у травні чи вересні?
Знаєте, це не дуже вдалий час для мене.
Ну, тоді ти замовляй авіаквитки, а я принесу прокляті дими!
Ми спускаємося!
Спускається!
Прийде до-о-о-свої.
B-E-I-J-I-N-G вниз!
Ми спускаємося!
Прийде до-о-о-свої.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
City Junk 2007

Тексти пісень виконавця: Brain Failure